اه تملاع – Bosch GTM 12 JL Professional User Manual

Page 483

Advertising
background image

فارسى

|

483

Bosch Power Tools

1 609 92A 0BP | (9.7.13)

رد ارنآ ،یقرب رازبا زا هدافتسا مدع تروص رد

و رابنا رد دیاب ار یقرب رازبا .دیراد هاگن نما یلحم

لحم ناوتب دیاب نيا رب هولاع ،داد رارق کشخ یلحم

بیاآ زا ینمیا مادقا نیا .دومن لفق ار نآ یرادهگن

نودب دارىا یارتاد زا نینچمه و یقرب رازبا ندید

.دروآ یم لمعب یریگ ولج یقرب رازبا هب دراوسن و هبرجت

.دینكن كرت ،نآ لماك فقوت زا لبق ار رازبا زگره

بیاآ ثعسب تاا نكمم تكرح لسح رد تسقلعتم و رازبا

.دنوشب یگدید

زا ،دشاب هدید بیسآ یقرب رازبا لباک هکیتروص رد

هدید بیسآ لباک اب سامت زا .دینکن هدافتسا نآ

لباک ندید بیسآ تروص رد و هدرک یراددوخ

زیرپ لخاد زا ار لاصتا هخاش ود ،راک نیح رد هاگتسد

قرب رطخ ،هدید بیاآ یسه لبسک .دیروآ نوریب قرب

.دنهدیم شیازىا ار یگتىرگ

هرا ناونعب رازبا دربراک یارب ینمیا تاکن و اه هیصوت

رب یسراف

نآ هنادازآ تکرح و ظفاحم باق حیحص درکلمع زا

رد ار هغیت ظىسحم بسق زگره .دینک لصاح نانیمطا

.دینکن رسهم و لفق ،نآ ندوب زسب تلسح

و بوچ یاه هشارت ،شرب یاه هدنامیقاب زگره

نشور یقرب رازبا هک یلاح رد ار لیبق نیا زا ییایشا

یوزسب ادتبا هراومه .دینکن رود شرب هدودحم زا تسا

و دینادرگزسب هیلوا نوکا تیعضو هب ار یقرب رازبا

.دینک شومسخ ار یقرب رازبا سپا

هب یقرب رازبا ندوب نشور تلاح رد طقف ار هرا هغیت

ندز سپ رطخ تروصنیا ریغ رد .دینک کیدزن راک هعطق

هعطق رد هرا هغیت هچنسنچ ،دراد دوجو )بقع هب هبرض(

.دنک ریگ رسک

هاگچیه .دینک راهم مکحم روطب هراومه ار راک هعطق

یلیخ نتشادهگن مکحم یارب هک یراک هعطق یور رب

راک ،تسین ندرک راهم لباق یبوخب و تسا کچوک

رد شخرچ لسح رد هرا هغیت ست سمش تاد هلصسى .دینکن

.دوب دهاوخ مک یلیخ تروصنیا ریغ

رد هدش ژاتنوم هحفص نودب زگره یقرب رازبا نیا زا

تروص رد .دینکن هدافتسا )راک ریز هحفص( هرا یفک

،هرا یفک رد هدش ژاتنوم هحفص رد یصقن هنوگره

یب و ملسا لاًمسک ژستنوم هحفص نودب .دینک ضیوعت ارنآ

.دنسارب بیاآ سمش هب هرا هغیت تاا نکمم ،صقن

هب رسک هعطق هکیتروص رد .دینک مکحم ار راک هعطق

هدش مکحم هریگ هلیاوب سی و هدنرادهگن تازیهجت هلیاو

هکنیا ست ،دوشیم هتشاد هگن رت نئمطم رسک هعطق ،دشسب

.دوش هتشادهگن تاد هلیاوب

هرا ناونعب رازبا دربراک یارب ینمیا تاکن و اه هیصوت

یزیم

نآ هنادازآ تکرح و ظفاحم باق حیحص درکلمع زا

هرا زسغآ زا شیپ دیسب ظىسحم بسق .دینک لصاح نانیمطا

رسک هعطق یور رب ندرک هرا مسگنه هب و زیم یور رب یرسک

ندوب زسب تلسح رد دیسبن زگره ظىسحم بسق و ؛دریگب رارق

.دوش لفق

رود و نتشادرب ،راک هعطق نتشادهگن یارب زگره

یلک روطب ای و بوچ یاه هشارت و اه هدارب ندرک

هرا هغیت تشپ تمس هب ار دوخ تسد ،یلیلد ره هب

ست سمش تاد نیبسم هلصسى تلسح نیا رد .دینکن کیدزن

.تاا مک رسیسب ،شخرچ لسح رد هرا هغیت

هب یقرب رازبا ندوب نشور تلاح رد طقف ار راک هعطق

ندز سپ رطخ تروصنیا ریغ رد .دینک کیدزن هرا هغیت

هعطق رد هرا هغیت هچنسنچ ،دراد دوجو )بقع هب هبرض(

.دنک ریگ رسک

.دینک هرا نامزمه ار راک هعطق کی طقف هراومه

رارق رگیدکی یور سی و مه رسنک هک یرسک یسه هعطق

ثعسب ،دننک ریگ هرا هغیت رد تاا نکمم ،دنوش هداد

تکرح ندرک هرا نیح رد سی و دنوشب نآ ندش هکولب

.دنوشب سجبسج رگیدکی لبسقم رد و هدرک

یامنهار زا ای و یزاوم شرب یامنهار زا هراومه

تقد ،ینمیا مادقا نیا سب .دینک هدافتسا هیواز شرب

ندرک ریگ نسکما و رطخ و دنک یم ادیپ شیازىا شرب

.دبسی یم شهسک هرا هغیت

اه تملاع

و رسک یارب دنناوتیم سهنآ ینسعم و ریز یسه دسمن و میلاع

نیا اًفطل .دنشسب تیمها رپ سمش یقرب رازبا زا هدسفتاا

حیحص ریسفت .دیرسپسب رطسخب بوخ ار سهنآ موهفم و میلاع

و رتهب ار یقرب رازبا هک دنکیم کمک سمش هب میلاع نیا

.دیهدب رارق هدسفتاا دروم رت نئمطم

تملاع

ینعم

رزیل وترپ

دینکن هاگن اًمیقتسم رزیل وترپ هب

2

سلاک رزیل

یگنسخ ناد هلسبز لخاد ار یقرب یسهرازبا

!دیزادنسین

هیداحتا وضع یاهروشك یارب طقف

:اپورا

یئسپورا لمعلاروتاد و همسن نیئآ قبط

هنهك یسههسگتاد هرسب رد

2012/19/EU

هب نآ لیدبت و یكینورتكلا و یكیرتكلا

لبسق ریغ یقرب یسهرازبا دیسب ،یلم قح

و درك یروآ عمج هنسگادج ار هدسفتاا

تسیز طیحم سب باسنم تىسیزسب هب تبسن

.دروآ لمعب مادقا

هدودحم رد ار دوخ یاهتسد زگره

رازبا هکیلاح رد ،دیهدن رارق هرا

رد .تسا ندرک راک لاح رد یقرب

،هرا هغیت سب ندرک ادیپ سسمت تروص

دسجیا نسکما و یگدید بیاآ رطخ

.دراد دوجو تحارج

درگ ربارب رد سفنت ینمیا کسام زا

.دینک هدافتسا رابغ و

.دینك هدافتسا ینمیا كنیع زا

Advertising