Xylem MAXIBOX PLUS - Manual (Page 32)

es es es es EEEEspañol spañol spañol spañol
32
1. 1. 1. 1. Generalida Generalida Generalida Generalidades des des des
Con este manual se desea facilitar la información indispensable para la instalación, el uso y el mantenimiento de los depósitos de
recogida de la serie MAXIBOX PLUS para las estaciones de elevación. El contenido de este manual se refiere al producto de serie
según se describe en la documentación comercial. Eventuales versiones especiales se pueden suministrar con hojas de instrucciones
suplementarias. Referirse a la documentación contractual de venta para las variantes y las características de las versiones especiales.
Indicar siempre el tipo exacto de depósito y el código correspondiente, en caso de que se precise solicitar información técnica o piezas
de repuesto a nuestro Servicio de Venta y Asistencia. Para instrucciones, situaciones y eventos que no estén contemplados en este
manual y ni siquiera en la documentación de venta, dirigirse a nuestro Servicio de Asistencia más cercano.
Leer este manual antes de instalar y usar el producto.
Un uso inapropiado puede originar condiciones de peligro con daños a las personas y las cosas y determinar
la pérdida de la garantía.
Referirse a los manuales específicos para la información sobre la estación, las electrobombas, el eventual
cuadro eléctrico y los otros componentes de la estación.
2. 2. 2. 2. Des Des Des Descripción del producto cripción del producto cripción del producto cripción del producto Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario
La gama Maxibox Plus está compuesta por depósitos de recogida que se utilizan en estaciones de elevación destinadas al
desplazamiento de aguas de edificios o terrenos debajo del nivel del alcantarillado. Están constituidos por un depósito y las tuberías
interiores correspondientes con kit de elevación.
El depósito se debe enterrar en el exterior de un edificio. Los depósitos de la gama Maxibox Plus son conformes a los requisitos de la
normativa EN 12050-1, Apéndice Z.
3. 3. 3. 3. Indicaciones sobre la seguridad Indicaciones sobre la seguridad Indicaciones sobre la seguridad Indicaciones sobre la seguridad Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario
Respetar con cuidado las reglas que se indican a continuación para reducir los riesgos relacionados con las operaciones de
instalación, mantenimiento y funcionamiento del depósito.
Antes de intervenir en el depósito, asegurarse de que todas las conexiones (incluyendo aquellas sin potencial)
estén libres de tensión.
Las intervenciones en el depósito deben ser realizadas exclusivamente por personal experto y calificado.
Utilizar equipos y protecciones adecuados. Respetar las normas para la prevención de accidentes. Referirse
siempre a los reglamentos, las leyes y las normas locales y/o nacionales vigentes en lo que se refiere a la
seguridad, el trabajo y los aspectos sanitarios en espacios cerrados.
Nunca se debe trabajar solos. Durante las operaciones en el interior del depósito, prestar atención a la
presencia y la emanación de gases tóxicos y/o nocivos. Es indispensable respetar los reglamentos, las leyes y
las normas locales y/o nacionales vigentes para las instalaciones en ambientes explosivos.
Las operaciones de soldadura, corte, fundición y amoladura o similares y el uso de llamas y fuentes de calor
o similares presentan riesgos de incendio y/o explosión. Para este tipo de intervenciones, evacuar con
cuidado los polvos y los gases potencialmente explosivos y/o los materiales inflamables presentes en el área
de trabajo y los espacios circunstantes. Asegurarse de que la ventilación sea suficiente (riesgo de explosión).
El personal que trabaja en las tuberías de alcantarillas debe estar vacunado contra las enfermedades que se
pueden contraer. Asegurarse de que esté presente un kit de primeros auxilios cerca de la instalación.
Asegurarse de que el sistema de subida del depósito funcione perfectamente. Asegurarse de que haya una
salida de emergencia. Asegurarse de que haya barreras de protección adecuadas alrededor del área de
trabajo.
Enroscar y bloquear la tapa en posición antes de dejar la instalación.
4. 4. 4. 4. Empleos Empleos Empleos Empleos Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario Información para el instalador y el usuario
Los depósitos de la gamma Maxibox Plus permiten, tras haber colocado y realizado las conexiones hidráulicas y eléctricas e instalado
las electrobombas, recoger y desplazar las aguas residuales sin material fecal (aguas grises) y las aguas residuales que contienen
material fecal (aguas negras) para el drenaje de los puntos de recogida en edificios y lugares debajo del nivel de la tubería de
alcantarillas pública / privada a los que se deben conectar.
4.1 4.1 4.1 4.1 Suministro Suministro Suministro Suministro
El depósito se suministra equipado con tapa, grifos y tuberías interiores, sujetacables y juntas de entrada. Las electrobombas, el
cuadro eléctrico, los reguladores de nivel, las cadenas, los grilletes y los otros eventuales accesorios se deben pedir por separado.
4.2 4.2 4.2 4.2 Límites de empleo Límites de empleo Límites de empleo Límites de empleo
4.2.1 4.2.1 4.2.1 4.2.1 Líquidos bombeados, presiones y temperaturas Líquidos bombeados, presiones y temperaturas Líquidos bombeados, presiones y temperaturas Líquidos bombeados, presiones y temperaturas
No utilizar este depósito para bombear líquidos peligrosos, inflamables y/o explosivos.
No utilizar este depósito para bombear agua que contenga sustancias y materiales que podrían perjudicar el
correcto funcionamiento de la estación, las electrobombas, el eventual cuadro eléctrico y los otros
componentes de la estación (referirse a los manuales de instrucciones correspondientes).
ATENCIÓN