Расширение гарантии, Возврат устройства hp officejet для обслуживания, Действие ограниченной гарантии – HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 116: Hp officejet, Hewlett-packard
hp officejet 4200 series
― 10
106
‒‗„‘‚‖ †‒ ‘ ‚ ‗“‒‒
‚ ‛•‒‚‗‒ ‚ ‗“‒‒
΅“ ‗ ‚“‗”
‚ ‗“‒
’‚‘‒‑‘‒“―
‖‘‐‗‘ ’‚‘―‒“… ‘ “‚‟ ―“ ‛ ’‘‖‘‣…
’ —“
HP SUPPORTPACK. ῠ–‛“‒ ‚ ‗“‒‒ ‗ ‡‒‗ “‛
‛ ‖‘‖‗“ ’‚‒‘ ‚“‗‒
‒‑―‒
.
Ῥ —“ ‚ ‛•‒‚‗‒
‚ ‗“‒‒ ‖‘‐‗‘ ’‚‒‘ ‚‛“‒ “‘―…—‘ “‡‗‒ ’‚‥‟ 180 ‗– ‛
‖‘‖‗“ ’‚‒‘ ‚“‗‒
‒‑―‒
. Ὼ“ ’‚‘‚ ‖‖ —―
‡ “ ‘ ‛―”‐‒ ‗‒ ’‘ “―„‘‗”
‛ 6:00 ‘ 22:00 (‘‚‗‘ ‚‖
) ‛ ’‘‗―…‗‒— ’‘ ’
“‗‒†” ‒ ‛ 9:00 ‘ 16:00 (‘‚‗‘
‚‖
) ’‘ ‛” ‘“ ‖. ῡ‛―‒ ’‚‒ ‘ ‚ ‣‗‒‒ ‛―”‐ ” ’‘‚‐—‒ ”“ ‘’‚―‗‘, ‡“‘
‒‑―‒ ‗”‐ “‛
‑ ‖‗, —‘‖’ ‗‒
HP ‘ ‛’‡‒“ ‛’― “‗”
‘‛“ —” ‒‑―‒
―
‑ ‖‗‥ ‗ ‛―”
‣‒– ‚ ‘‡‒– ‗… (‘‛“”’‗‘ “‘―…—‘ ΅).
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗”
‒‗„‘‚‖ †‒
‖‘‐‗‘ ’‘―”‡‒“… ’‘ “―„‘‗” 1-888-999-4747 ‒―‒ ‗
Web-”‑― HP ’‘ ‚‛”:
ῤ ’‚― ‖‒ ΅ ‘ ‚ ‣ –“‛… ―‒‐ –•‒– †‗“‚ “‟‗‒‡‛—‘– ’‘‚‐—‒ HP.
΅’‒‛‘— ‗‘‖‚‘ †‗“‚‘ “‟‗‒‡‛—‘– ’‘‚‐—‒ ‘ ‛‖ ‖‒‚ ‛‖. ‚ ‑―
‘ ‚ ‣‗‒ ‛―”‐ ” ’‘‚‐—‒ ’‘ “―„‘‗” ‘ ‛‖ ‖‒‚
‘‑‚ “ ”‛“‚‘–‛“ hp officejet ― ‘ ‛―”‐‒ ‗‒
Ῥ‚ ‘‑‚ “‘‖ ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet ―
‘ ‛―”‐‒ ‗‒
‘ ‚ “‒“‛… ‛―”‐ ” ’‘-
‚‐—‒ HP ’‘ “―„‘‗”. Ύ’‒‛ ‗‒ –‛“‒–, —‘“‘‚‥ “‚ ”“‛
‥’‘―‗‒“… ’‚ ‘ ‚ -
‣‗‒‖ ‛―”‐ ” ’‘‚‐—‒, ‛‖. ‚ ‑―
”‛―‘‒ ‘‚ ‗‒‡‗‗‘– ―‘ ―…‗‘– ‚ ‗“‒‒ hewlett-packard
Ὺ‒‐ ’‚‒‗ ‒‗„‘‚‖ †‒
‘ ‘‚ ‗‒‡‗‗‘– ―‘ ―…‗‘– ‚ ‗“‒‒ HP.
Ὼ“‘“ ‚ ‑― ‛‘‚‐‒“ ‛―”
‣‒ “‖‥:
•
–‛“‒ ‘‚ ‗‒‡‗‗‘– ‚ ‗“‒‒
•
•
•
–‛“‒ ‘‚ ‗‒‡‗‗‘– ‚ ‗“‒‒
ῧ‘‖’ ‗‒
Hewlett-Packard (HP) ‚ ‗“‒‚”“ —‘‗‡‗‘‖” ’‘―…‑‘ “―
(Ῥ‘—”’ “―
),
‡“‘ ‒‑―‒ HP Officejet 4200 Series (ῥ‑―‒), “‘‖ ‡‒‛― ‛‘‘““‛“”
‣ ’‚‘-
‚ ‖‖‗‘ ‘ ‛’‡‗‒, —‘‖’―—“”
‣‒, ‗‘‛‒“―‒ ‒ ‚ ‛‟‘‗‥ ‖ “‚‒ ―‥ ‗ ‒‖
“
„—“‘ ‖ “‚‒ ―‘ ‒ ‒‑‘“‘―‗‒
“‡‗‒ ‛‚‘— –‛“‒
‚ ‗“‒‒ (”— ‑ ‗ ‗‒‐).
Ὺ ‛“‘
‣
‚ ‗“‒
–‛“”“ ‛ ‖‘‖‗“ ’‚‒‘ ‚“‗‒
ῥ‑―‒
Ῥ‘—”’ “―‖.
ῠ―
’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒
ῥ‑―‒
‘‚ ‗‒‡‗‗
‚ ‗“‒
HP ‚ ‛’‚‘‛“‚ ‗
“‛
“‘―…—‘ ‗ ‘•‒ —‒ ‥’‘―‗‗‒‒ ‑ ’‚‘‚ ‖‖‒‚‘ ‗‗‥‟ ‒‗‛“‚”—†‒–. ῧ‘‖’ ‗‒
HP
‗ ‚ ‗“‒‚”“, ‡“‘ ‚ ‘“ “ —‘‘ ’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒
”“ ‛’‚ ‘–‗‘–
‒ ‑ ‘•‒ ‘—.
Ύ‚ ‗‒‡‗‗
‚ ‗“‒
HP ‚ ‛’‚‘‛“‚ ‗
“‛
“‘―…—‘ ‗ „—“‥, —‘“‘‚‥ ‘‑‗‒—―‒
’‚‒ ‗‘‚‖ ―…‗‘‖ ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒‒ ῥ‑―‒
. ῠ–‛“‒ ‚ ‗“‒‒ ‗ ‚ ‛’‚‘‛“‚ ‗
“‛
‗
―
‥ ‚”‒ ’‚‘ ―‖‥, “‘‖ ‡‒‛― ‘‑‗‒—•‒ ‚‑”―…“ “: ( ) ‗’‚ ‒―…‗‘‘ ‘ ‛―”-
‐‒ ‗‒
‒ ‖‘‒„‒— †‒‒; ( ) ‒‛’‘―…‑‘ ‗‒
’‚‘‚ ‖‖‗‘‘ ‘ ‛’‡‗‒
, —‘‖’―—“”
‣‒‟,
‗‘‛‒“―– ‒ ‚ ‛‟‘‗‥‟ ‖ “‚‒ ―‘, ‗ ’‚‘‛“ ―‗‗‥‟ ‒ ‗ ’‘‚‐‒ ‖‥‟
—‘‖’ ‗‒– HP; () ‗‛‘ ―
‗‒
’‚‒― ‖‥‟ — ῥ‑―‒
‛’†‒„‒— †‒–.
AIO08.book Page 106 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM