Загрузка оригиналов – HP Officejet 4215xi All-in-One Printer User Manual
Page 36
hp officejet 4200 series
― 2
26
‑ ‚”‑— ”‖ ‒
•
Ὺ ‛“‚‘–“ ‗ ’‚ ―
‣‒ ”‖ ‒ ”‛“‚‘–‛“ “‘‖ “‒‡‛—‘– ’‘ ‡‒
‘—”‖‗“‘ ‒ ―‘“— ―
”‖ ‒ “ —, ‡“‘ ‥ ‘‗‒ ’‚‒― ―‒ — ”‖ .
‒“‛…, ‡“‘ ”‖ ‗ ‑ ‒ “‛
.
•
Ὺ ‑ ‒ –“ ”‖ ” ‛―‒•—‘‖ ―” ‘—‘ ―‘“‘—.
•
ῥ‛’‘―…‑”–“ “‒’‥ ”‖ ‒, ‚—‘‖‗”‖‥ ― ”‛“‚‘–‛“ HP Officejet.
‑ ‚”‑— ‘‚‒‒‗ ―‘
ῠ―
—‘’‒‚‘ ‗‒
, ‛— ‗‒‚‘ ‗‒
‒―‒ ‘“’‚ —‒ ‘‚‒‒‗ ― ’‘ „ —‛” ’‘‖‛“‒“
‘ ―‘“‘— ”‛“‚‘–‛“ “‘‖ “‒‡‛—‘– ’‘ ‡‒ ‘—”‖‗“‘. Ὺ‒‐ ’‚‒‗‘
‘’‒‛ ‗‒ ’‚‘†”‚‥ ‑ ‚”‑—‒ ‘‚‒‒‗ ―‘ ”‛“‚‘–‛“‘ “‘‖ “‒‡‛—‘–
’‘ ‡‒ ‘—”‖‗“‘ HP Officejet.
Ῥ‚‒‖‡ ‗‒.
῞ ―‘“‘— ”‛“‚‘–‛“ ’‘ ‡‒ ‘—”‖‗“‘ ‖‘‐‗‘ ‑ ‚”‑‒“…
‘ 20 ―‒‛“‘ ”‖ ‒.
1
Ῥ‘‖‛“‒“ ‘‚‒‒‗ ― †‗“‚ ―‘“— ”‛“‚‘–‛“ ’‘ ‡‒ ‘—”‖‗“‘
―‒†‘– ‛“‘‚‘‗‘– ‗‒‑, ‚‟‗‒‖ —‚ ‖ ’‚.
΅‘“.
῞‛ ‑ ‚”‐ –“ ”‖ ” ‖ ―‘‘ „‘‚‖ “ ”‛“‚‘–‛“‘
HP Officejet —‘‚‘“—‒‖ —‚ ‖ ’‚ ( —‗‒‐‗‘– ‘‚‒‗“ †‒‒).
2
Ῥ‚‒‒‗…“ ‗ ’‚ ― ‣‒ ‘—”‖‗“ ’―‘“‗” — —‚ ‖ ‘‚‒‒‗ ― .
΅‘“.
‒“‛…, ‡“‘ ‘“—‚‥“ ”―‒‗‒“―… ’‚‒‖‗‘‘ ―‘“— ―
‘—”‖‗“‘.
3
Ὺ ‐‖‒“ ‗ ’‚‗– ’ ‗―‒ —‗‘’—”
ῧ‘’‒‚‘ ‗‒
,
΅— ‗‒‚‘ ‗‒
‒―‒
—‛
.
Ῥ‚‒‖‡ ‗‒.
ῴ“‘ ‥ ‒‑‖‗‒“… ’ ‚ ‖“‚‥ ‖‗ ῧ‘’‒‚‘ ‗‒ ‒―‒ —‛,
“ —‐ ‥ ‚ “… ’‘―”‡ “―
‖‗
΅— ‗‒‚‘ ‗‒, ‗ ‐‖‒“ —‗‘’—”
ῧ‘’‒‚‘ ‗‒, —‛ ‒―‒ ΅— ‗‒‚‘ ‗‒ ‗‛—‘―…—‘ ‚ ‑, ’‘— ‗‘ ‟‘‒‖‥–
’ ‚ ‖“‚ ‒―‒ ’‘―”‡ “―… ‗ ’‘
‒“‛
‗ ‒‛’― ’‚‗– ’ ‗―‒.
Ῥ‘‛― ‧“‘‘ ‗ ‐‖‒“ —‗‘’—” , ‡“‘ ‥ ‥―‒“… ‗‘ ‟‘‒‖‘ ‑‗ ‡‗‒
(‗ ’‚‒‖‚, „‘‚‖ “ ”‖ ‒), ‑ “‖ —‗‘’—” OK, ‡“‘ ‥ ‥ ‚ “… ‧“‘
‑‗ ‡‗‒ ‒―‒ ’‘―”‡ “―
.
4
ῴ“‘ ‥ ‥’‘―‗‒“… ‥ ‚ ‗‗‘ ‑ ‗‒, ‗ ‐‖‒“ ‗ ’‚‗– ’ ‗―‒
—‗‘’—”
ῤ ’”‛— ῴ/῝
‒―‒
ῤ ’”‛— ῳ“
.
ῠ‘’‘―‗‒“―…‗” ‒‗„‘‚‖ †‒ ‘ —‘’‒‚‘ ‗‒‒ „‘“‘‚ „‒– ‛‖. ‚ ‑―
—‘’‒‚‘ ‗‒ „‘“‘‚ „‒‒ ‗ ’‘―‗‘‚ ‑‖‚‗” ‛“‚ ‗‒†”
AIO08.book Page 26 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM