HP Officejet 4215xi All-in-One Printer - Manual (Page 80)

hp officejet 4200 series
‌― ​ 5
70
„ —‛
‒‑‖‎‗‎‗‒‎ “‒’ ‛‒‌‗ ― ​‥‑‘​ („”‗—†‒ ”‛―‘​‗‘‌‘ ‑​‘‗— )
Ῡ‗‘‌‒‎ “‎―‎„‘‗‗‥‎ —‘‖’ ‗‒‒ ’‚‎‍― ‌ “ „”‗—†‒ ”‛―‘​‗‘‌‘ ‑​‘‗— ,
—‘“‘‚ ’‘‑​‘― ‎“ ‒‛’‘―…‑‘​ “… ‗‎‛—‘―…—‘ “‎―‎„‘‗‗‥‟ ‗‘‖‎‚‘​ ‗ ‘‍‗‘–
“‎―‎„‘‗‗‘– ―‒‗‒‒. Ῥ‚‒ ‒‛’‘―…‑‘​ ‗‒‒ ‧“‘– ”‛―”‌‒ — ‐‍‥– ‗‘‖‎‚ ”‍‎“
‒‖‎“… ‛‘ ‛“​‎‗‗‥– “‒’ ‛‒‌‗ ― ​‥‑‘​ , ‗ ’‚‒‖‎‚, ‘‍‒‗‘‡‗‥–, ‍​‘–‗‘– ‒
“‚‘–‗‘– ‑​‘‗—‒.
Ῥ‚‒ ’‘‍—― ‡‎‗‒‒ ”‛“‚‘–‛“​ HP Officejet — ―‒‗‒‒ ‛ „”‗—†‒‎– ”‛―‘​‗‘‌‘
‑​‘‗— ‘ ‚ “‒“‎‛… ​ “‎―‎„‘‗‗” —‘‖’ ‗‒ , ‡“‘ ‥ ‗ ‑‗ ‡‒“… ‚ ‑―‒‡‗‥‎ “‒’‥
‛‒‌‗ ― ‍― ‌‘―‘‛‘​‥‟ ‒ „ —‛‒‖‒―…‗‥‟ ​‥‑‘​‘​. ῠ― ‗‘‖‎‚ „ —‛ ‚‎—‘‖‎‗-
‍”‎“‛ ‒‛’‘―…‑‘​ “… ‍​‘–‗‥‎ ‒ “‚‘–‗‥‎ ‑​‘‗—‒. ῧ‘‌‍ ”‛“‚‘–‛“​‘ HP Officejet
‘’‚‎‍‎―‒“ ​‥ ‚ ‗‗‥– “‒’ ‑​‘‗— , ‘‗‘ ‘“​‎“‒“ ‗ ​‥‑‘​ ‒ ’‘―”‡‒“ „ —‛.
ῡ‛―‒ ‧“ ”‛―”‌ ‗‎‍‘‛“”’‗ , ‒‛’‘―…‑”–“‎ ​‥ ‚ ‗‗‥– ’‘ ”‖‘―‡ ‗‒ “‒’
‛‒‌‗ ― ῞‛‎ ‑​‘‗—‒.
1 ῰ ‎‍‒“‎‛…, ‡“‘ ​‥ ‚ ‗‘ ’‚ ​‒―…‗‘‎ ‑‗ ‡‎‗‒‎ ’ ‚ ‖‎“‚ ῭‎‐‒‖ ‘“​‎“ .
ῥ‗„‘‚‖ †‒ ‛‖. ​ ‚ ‑‍‎―‎
‗ ‛“‚‘–— ‚‎‐‒‖ ‘“​‎“ ‗ ‛“‚. 48.
2 Ὺ ‐‖‒“‎ —‗‘’—” Ὺ ‛“‚‘–— .
3 Ὺ ‐‖‒“‎ —‗‘’—” 4 , ‑ “‎‖ 1 .
῝”‍‎“ ​‥ ‚ ‗ ’ ‚ ‖‎“‚ ῠ‘’‘―‗‒“‎―…‗ ‗ ‛“‚‘–— „ —‛ , ‑ “‎‖ `‒’
‛‒‌‗ ― ​‥‑‘​ .
4 Ὺ ‐‖‒“‎ —‗‘’—” , ‡“‘ ‥ ’‎‚‎–“‒ — ‘‍‗‘‖” ‒‑ ‛―‎‍” ‣‒‟ ‑‗ ‡‎‗‒–:
῞‛‎ ‑​‘‗—‒ , Ύ‍‒‗‘‡‗‥‎ ‑​‘‗—‒ , ῠ​‘–‗‥‎ ‑​‘‗—‒ , `‚‘–‗‥‎ ‑​‘‗—‒ ‒―‒
ῠ​‘–‗‥‎ ‒ “‚‘–‗‥‎ .
5 ῧ‘‌‍ ​ ​‎‚‟‗‎– ‛“‚‘—‎ ‍‒‛’―‎ ’‘ ​‒“‛ “‒’ ‛‒‌‗ ― ​‥‑‘​ , ”‛“ ‗‘​-
―‎‗‗‥– “‎―‎„‘‗‗‘– —‘‖’ ‗‒‎– ‍― ‗‘‖‎‚ „ —‛ , ‗ ‐‖‒“‎ —‗‘’—”
OK .
Ῥ‚‒‖‎‡ ‗‒‎. Ῥ‚‒ ‘“‛”“‛“​‒‒ „”‗—†‒‒ ”‛―‘​‗‘‌‘ ‑​‘‗— ‒‛’‘―…‑”–“‎
​‥ ‚ ‗‗‥– ’‘ ”‖‘―‡ ‗‒ “‒’ ‛‒‌‗ ― ῞‛‎ ‑​‘‗—‒.
​“‘‖ “‒‡‎‛—‒– ’‘​“‘‚‗‥– ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‗‘‖‎‚ ‑ ‗ “ ‒―‒ ‗‎“ ‘“​‎“
῰‛“‚‘–‛“​‘ HP Officejet ‖‘‐‗‘ ‗ ‛“‚‘‒“… ‍― ​“‘‖ “‒‡‎‛—‘‌‘ ’‘​“‘‚‗‘‌‘
‗ ‘‚ , ‎‛―‒ ‗‘‖‎‚ ‑ ‗ “ ‒―‒ ‘‗‎‗“ ‗‎ ‘“​‎‡ ‎“. Ῥ‘ ”‖‘―‡ ‗‒ ‍―
’ ‚ ‖‎“‚ Ῥ‘​“‘‚‗. ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‑ ‗ “‘ ”‛“ ‗‘​―‎‗‘ ‑‗ ‡‎‗‒‎ Ῥ‘​“‘‚‗‥–
‗ ‘‚. Ῥ‘ ”‖‘―‡ ‗‒ ‍― ’ ‚ ‖‎“‚ Ῥ‘​“‘‚‗. ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‗‎“ ‘“​‎“
”‛“ ‗‘​―‎‗‘ ‑‗ ‡‎‗‒‎ Ὺ‎ ‗ ‒‚ “… ’‘​“‘‚‗‘.
1 Ὺ ‐‖‒“‎ —‗‘’—” Ὺ ‛“‚‘–— .
2 ῞‥’‘―‗‒“‎ ‘‍‗‘ ‒‑ ‛―‎‍” ‣‒‟ ‍‎–‛“​‒–:
– ῴ“‘ ‥ ‒‑‖‎‗‒“… ‑‗ ‡‎‗‒‎ ’ ‚ ‖‎“‚ Ῥ‘​“‘‚‗. ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‑ ‗ “‘ ,
‗ ‐‖‒“‎ —‗‘’—” 4 , ‑ “‎‖ 2 .
῝”‍‎“ ​‥ ‚ ‗ ’ ‚ ‖‎“‚ ῠ‘’‘―‗‒“‎―…‗ ‗ ‛“‚‘–— „ —‛ , ‑ “‎‖
Ῥ‘​“‘‚‗. ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‑ ‗ “‘.
– ῴ“‘ ‥ ‒‑‖‎‗‒“… ‑‗ ‡‎‗‒‎ ’ ‚ ‖‎“‚ Ῥ‘​“‘‚‗. ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‗‎“
‘“​‎“ , ‗ ‐‖‒“‎ —‗‘’—” 4 , ‑ “‎‖ 3 .
῝”‍‎“ ​‥ ‚ ‗ ’ ‚ ‖‎“‚ ῠ‘’‘―‗‒“‎―…‗ ‗ ‛“‚‘–— „ —‛ , ‑ “‎‖
Ῥ‘​“‘‚‗. ‗ ‘‚, ‎‛―‒ ‗‎“ ‘“​‎“ .
AIO08.book Page 70 Wednesday, October 29, 2003 6:13 PM