Sony HAR-D1000 - Manual (Page 20)

20 ES
Durante la reproducción normal
Presione repetidamente TIME en el
remoto.
Cada vez que presione el botón, la pantalla
cambia de la siguiente forma:
El número de canción actual y el tiempo de
reproducción transcurrido de la canción
t
Número de canción actual y tiempo remanente
de la canción
t Tiempo remanente de todo el
álbum (sólo reproducción normal)
Sugerencias
Cuando presione el botón INFO en el remoto, la
pantalla cambia al número de álbum del álbum que
contenga la canción actual. Si se presiona el botón
cuando aparece el número de álbum, la pantalla
cambia al nombre del artista para la canción actual.
Nota
Aparece “- - - - . - -” cuando el tiempo remanente del
álbum supera los 1.000 minutos.
Durante la grabación
Presione TIME en el remoto.
Cada vez que presiona el botón, la pantalla
cambia de la siguiente forma:
El número de canción y el tiempo de grabación
transcurrido de la canción actual
t Porcentaje
del área de disco duro utilizado como tiempo
grabado total
Notas
• El tiempo grabado total aparece primero como
porcentaje. Cuando el tiempo grabable remanente
llega a “999,59” (999 minutos y 59 segundos), la
pantalla cambia a la indicación de la hora.
• El porcentaje del área del disco duro nunca será 0%
incluso cuando no hay canciones grabadas en el
disco duro.
Reproducción de una
canción en la lista de
reproducción
–– Reproducción de la lista de
reproducción
Mediante el registro de canciones del disco
duro en una lista de reproducción, se pueden
reproducir sólo las canciones que se desean
escuchar. Se pueden crear hasta 10 listas de
reproducción y cada lista de reproducción
puede tener hasta 400 canciones. En esta
grabadora, los números de álbum 501 a 510
corresponden a las listas de reproducción.
Cuando se utiliza el remoto, mueva SELECT a
HDD.
1
Durante la reproducción o en la pausa
de reproducción de la canción
deseada, presione PLAY LIST en el
remoto.
2
Gire el dial ALBUM (o presione
repetidamente ALBUM +/– en el
remoto) hasta que aparezca la lista de
reproducción y presione YES.
Aparece “Complete!” durante unos
segundos.
3
Realice el procedimiento de
“Reproducción del disco duro” en la
página 18 para reproducir la lista de
reproducción.
Sugerencia
Cuando presione el botón PLAY LIST en el remoto
con la grabadora detenida, todas las canciones en el
álbum actual se registran en una lista de
reproducción.
Notas
• Si se edita una canción de un álbum que esté
registrado en una o más listas de reproducción, la
canción se borra automáticamente de todas las listas
de reproducción. (excepto para la función de
nombre)
• Durante la reproducción de una canción en una lista
de reproducción, no puede presionar el botón PLAY
LIST en el remoto para registrar la canción a una
lista de reproducción.
Uso de la pantalla del disco duro
(continúa)