Sony HAR-D1000 - Manual (Page 61)

Montaggio del contenuto registrato sul disco rigido
25 IT
Informazioni
• È possibile dividere una pista mentre si registra. Per
i dettagli, vedere “Marcatura dei numeri di pista
durante la registrazione” a pagina 15.
• Se si divide una pista con una posizione per la
riproduzione di parti specifiche, la pista con la
posizione per la riproduzione di parti specifiche
diventa la pista rappresentativa. Se si divide una
pista nel mezzo della posizione per la riproduzione
di parti specifiche, i 10 secondi fino al punto di
divisione diventano automaticamente la nuova
posizione per la riproduzione di parti specifiche, e
la pista contenente la posizione per la riproduzione
di parti specifiche diventa la nuova pista
rappresentativa dell’album.
Note
• Non è possibile dividere una pista nei punti
corrispondenti al suo inizio o alla sua fine.
• Non è possibile dividere una pista se il numero
totale di piste nell’album supera 400 dopo la
divisione.
• Non è possibile dividere una pista se il numero
totale di piste sul disco rigido supera 20.000 dopo la
divisione.
• Non è possibile dividere le piste in una lista di
riproduzione.
Unione di piste registrate
–– Funzione di unione
È possibile usare questa funzione per unire 2
piste in modo da formare una singola pista. Il
numero totale di piste nell’album diminuisce di
un’unità e tutte le piste dopo quella ottenuta
dall’unione vengono rinumerate.
È possibile usare questa funzione anche per
cancellare numeri di pista non necessari.
Quando si usa il telecomando, regolare
SELECT su HDD.
Esempio: Unione della pista 3 con la pista 1
1 2
1 2
4 3
3
A
A C B D
D C B
Esempio: Unione della pista 1 con la pista 4
1 2
1 2
4 3
3 4
5
A
B C D A
D C B
1
Mentre il registratore è fermo, mentre
sta riproducendo o mentre è nello stato
di pausa, premere MENU/NO dopo aver
selezionato l’album per cui si desidera
eseguire il montaggio.
“Edit Menu” appare sul display.
2
Girare la manopola ALBUM (o premere
ALBUM +/– sul telecomando
ripetutamente) finché “Combine?”
lampeggia sul display, quindi premere
la manopola ALBUM o YES.
3
Girare la manopola ALBUM (o premere
ALBUM +/– sul telecomando
ripetutamente) finché il numero di pista
della prima pista che si desidera unire
lampeggia, quindi premere la manopola
ALBUM o YES.
Appare la visualizzazione per la selezione
della seconda pista e il registratore
riproduce la parte in cui avverrà l’unione (la
fine della prima pista e l’inizio della
seconda pista dopo di essa) ripetutamente.
4
Girare la manopola ALBUM (o premere
ALBUM +/– sul telecomando
ripetutamente) finché il numero di pista
della seconda pista che si desidera
unire lampeggia, quindi premere la
manopola ALBUM o YES.
“Complete!” appare per qualche secondo.
Inizia la riproduzione della pista ottenuta
dall’unione.
Note
• Se entrambe le piste unite hanno un nome di pista, il
nome della seconda pista viene cancellato.
• Se “Impossible” appare sul display, le piste non
possono essere unite perché sulle piste sono state
effettuate ripetute operazioni di montaggio. Questo
è un limite tecnico del sistema HDD e non si tratta
di un errore meccanico.
• Non è possibile unire piste se il tempo di
riproduzione totale delle piste supera 120 minuti
dopo l’unione.
• Non è possibile unire le piste in una lista di
riproduzione.
Numero
di pista
Piste
originali
Dopo
l’unione
Piste
originali
Dopo
l’unione