Vista general – Sony HAR-D1000 User Manual

Page 6

Advertising
background image

6

ES

Esta grabadora, con su disco duro interno,
permite utilizar las siguientes funciones:

Grabación

Se pueden grabar más de 600 horas de datos en
el disco duro de la grabadora. Se pueden crear
hasta 500 álbumes en el disco duro, donde cada
álbum tiene hasta 400 canciones, para un total
de 20.000 canciones. Como en una platina de
minidiscos, esta grabadora permite utilizar la
Grabación Sincronizada y la edición de
canciones grabadas.

Búsqueda

Se pueden encontrar fácilmente canciones
específicas en el disco duro.

• Búsqueda de palabra clave (página 21)

Puede entrar palabras clave para encontrar un
álbum o canción deseado. Las palabras clave
pueden ser el nombre del álbum, canción o
artista.

Con el M-crew suministrado para el software
HAR-D1000, puede acceder al CDDB2*
desde su computadora para colocar
automáticamente etiquetas en sus álbumes y
canciones.

* Una base de datos que contenga información

sobre los discos compactos en el mercado

• Reproducción resaltada (página 22)

Esta función permite escuchar sólo parte de
una sola canción en cada álbum para
encontrar un álbum especifico en el disco
duro.

Lista de reproducción

Se pueden crear listas de reproducción que sólo
contengan las canciones deseadas. Además de
los 500 álbumes que puedan crearse en el disco
duro, puede crear hasta 10 álbumes en las listas
de reproducción en el disco duro donde cada
lista de reproducción puede incluir hasta 400
canciones.

Vista general

Notas

• La música grabada debe ser sólo para uso

privado. El uso de la música para otros usos
requiere el permiso del propietario de los
derechos de autor.

• Sony no se hace responsable por pérdidas que

puedan derivarse de la pérdida de datos.

• La grabación a un disco duro debe considerarse

como una forma temporal de memorizar los
datos de audio. Asegúrese de mantener la fuente
de sonido original como reserva.

• No hay un servicio para la recuperación de

datos perdidos.

• Puede escuchar un sonido cuando el grabador

busca el disco al conectarlo, cuando se
reproduce una canción del disco duro, se graba
en el disco duro, etc. Estos sonidos son
naturales en el disco duro y no es un síntoma de
anormalidad.

• Se pueden escuchar sonidos en el grabador

aunque no esté haciendo ninguna operación.
Estos sonidos se producen por la función de
auto-manenimiento del grabador y no es un
síntoma de anormalidad.

• También puede sentir vibraciones del grabador

pero esto no es un mal funcionamiento.

Music recognition technology and related data are
provided by Gracenote and the Gracenote CDDB

Music Recognition Service

SM

. Gracenote is the

industry standard in music recognition technology
and related content delivery. For more information
go to www.gracenote.com.

Gracenote is CDDB, Inc. d/b/a “Gracenote.” CD and
music related data from Gracenote CDDB

Music

Recognition Service

SM

2000, 2001 Gracenote.

Gracenote CDDB Client Software

2000, 2001

Gracenote. U.S. Patents Numbers #5,987,525;
#6,061,680; #6,154,773, and other patents issued or
pending.

CDDB is a registered trademark of Gracenote.
CDDB-Enabled, the Gracenote logo, the CDDB
Logo, and the “Powered by Gracenote CDDB” logo
are trademarks of Gracenote. Music Recognition
Service and MRS are service marks of Gracenote.

• Gracenote CDDB

or Gracenote CDDB

Music

Recognition Service

SM

• Powered by Gracenote CDDB

Advertising