Cuadro de menú de instalación – Sony HAR-D1000 User Manual
Page 35
Información adicional
35
ES
Erasing
La grabadora está borrando los datos del disco
duro. No desconecte el cable eléctrico.
Format Error
Consulte con su distribuidor Sony más cercano.
Impossible
Se trató de hacer una operación de edición o
grabación imposible.
Name Full!
La capacidad de dar nombres al disco duro ha
llegado a su límite (unos 127 caracteres).
No Artist
Se trató de mostrar el nombre de un artista cuando
no existe.
No Disc
No hay disco compacto en la bandeja del disco.
No Name
Se trató de mostrar el nombre de un título de un
disco compacto, álbum o canción cuando no existe.
No Signal
La grabadora detectó una parte en silencio durante
la grabación.
Not Connect
Durante la grabación sincronizada de un cambiador
de discos compactos, el cambiador de discos
compactos no responde debido a una mala
conexión de cable u otro problema.
El cambiador de discos compactos no responde
debido a que no es posible la grabación
sincronizada del cambiador de discos compactos
con esta grabadora.
Reading
La grabadora está leyendo los datos del disco duro.
Rec Error
No es posible una grabadora correcta.
REMOTE
Se está conectando la grabadora a su
computadora.*
– Retry –
La grabadora está volviendo a tratar de leer los
datos del disco compacto durante la grabación
sincronizada a alta velocidad
Smart Space
Entró nuevamente la señal después de continuar el
silencio durante 3 segundos o más pero menos de
30 segundos durante la grabación digital.
Step Full!
El programa contiene el máximo número de
canciones. No puede colocar canciones
adicionales.
TOC Reading
La grabadora está leyendo la información TOC del
compacto.
Track Full!
No es posible la grabación de canciones debido a
que hay 400 canciones en el álbum. Seleccione
otro álbum para la grabación.
* Si aparece “REMOTE” en otras circunstancias,
desconecte la grabadora y vuelva a conectar.
Cuadro de menú de
instalación
Item del menú
T.Mark
LS(T)
S.Space
CD
Opt
Anlg
Sleep
TxtSave
Sync Normal
Sync High
SyncChanger
Página de referencia
15
15
16
17
17
17
30
13, 14, 31
12
12
30