Sony HAR-D1000 - Manual (Page 50)

14 IT
4
Premere HDD z .
“REC” appare sul display.
Il disco rigido rimane in attesa della
registrazione.
Per cambiare la posizione dell’album, girare
la manopola ALBUM (o premere ALBUM
+/– sul telecomando ripetutamente).
Quando si usa il telecomando, premere
ALBUM e i tasti numerici per introdurre la
posizione direttamente (vedere pagina 19).
5
Se necessario, regolare il livello di
registrazione (vedere “Regolazione del
livello di registrazione” a pagina 17).
6
Premere HDD H o HDD X .
La registrazione inizia.
7
Avviare la riproduzione della fonte
audio.
Altre operazioni durante la
registrazione
Per
Interrompere
la registrazione
Fare una pausa durante
la registrazione
Riprendere
la registrazione dopo
la pausa di
registrazione*
Aggiungere
un numero di pista
* Il numero di pista aumenta di un’unità.
Note
• Se si passa ad un’altra fonte audio mentre si registra
dal compact disc inserito nel registratore, la
riproduzione del compact disc si interrompe.
• Se si passa ad un’altra fonte audio durante la
registrazione, il numero di pista aumenta
automaticamente di un’unità. Se il numero di pista
non può essere aumentato, la registrazione termina.
• Non è possibile registrare piste di durata superiore a
120 minuti. Se il tempo di registrazione ha
raggiunto 120 minuti, il numero di pista aumenta
automaticamente di un’unità. Se il numero di pista
non può essere aumentato, la registrazione termina.
• Se l’album selezionato è quello che contiene 400
piste nel momento in cui si preme il tasto HDD z,
la fonte audio viene registrata nell’album dal
numero più vicino con spazio disponibile per la
registrazione.
• Quando si registra un compact disc con “CD”
selezionato come fonte audio, il testo del compact
disc non sarà salvato neppure se “TxtSave” è
impostato su “On”.
Se “Din Unlock” lampeggia sul display
• La fonte audio digitale non è collegata come
selezionato con il tasto INPUT.
Collegare la fonte audio correttamente.
• La fonte audio non è accesa. Accendere la
fonte audio.
Registrazione della pista
attuale del compact disc
–– Funzione REC-IT
È possibile registrare la pista del compact disc
in fase di riproduzione.
1
Premere CD H .
2
Premere REC-IT sul telecomando
quando la pista desiderata è in fase di
riproduzione.
La riproduzione ritorna all’inizio della pista
e la registrazione inizia. La registrazione si
interrompe alla fine della pista, ma la
riproduzione del compact disc continua.
Per interrompere la registrazione
Premere CD x o HDD x.
Informazione
Se si imposta “TxtSave” su “On” nel menu di
predisposizione, il testo del compact disc (soltanto il
nome di pista) può essere salvato sul disco rigido
automaticamente.
Note
• Non è possibile selezionare un album che contiene
già piste registrate. Viene selezionato
automaticamente l’album visualizzato
precedentemente.
• Il modo di riproduzione del disco rigido passa
automaticamente alla riproduzione normale.
• L’ingresso del suono passa automaticamente a
“CD” durante la registrazione sincronizzata.
• Il livello di registrazione cambia automaticamente
in 0,0 dB durante la registrazione sincronizzata
compact disc-disco rigido, a prescindere
dall’impostazione del menu di predisposizione.
• Il testo del compact disc potrebbe non essere
salvato per piste brevi.
Premere
HDD x.
HDD X.
HDD H o HDD X.
HDD z.
Registrazione sul disco rigido
(seguito)