Brother BES-962BC - Manual (Page 6)

4 BES-962BC • BES-1262BC
3 Warning labels
* The following warning labels appear on the sewing machine.
Please follow the instructions on the labels at all times when using the machine. If the labels have been
removed or are difficult to read, please contact your nearest Brother dealer.
1
CAUTION
Operate with safety devices.
turn off main switch before
changing needle, cleaning
etc.
Moving parts
may cause injury.
Safety devices: Finger guard, Belt cover, etc.
2
DANGER GEFAHR DANGER
Hochspannung
verletzungsgefahr!
Vor Öffnen des
Gehäuses
Hauptschalter
ausschalten und
Netzstecker ziehen!
Hazardous voltage
will cause injury,
Turn off main
switch and unplug
power cord before
opening this cover.
PELIGRO
Un voltage non adapté
provoque des blessures.
Pour ouvrir cette plaque,
couper le contact
general de la machine
et debrancher le cable
d’alimentation.
Un voltaje inadecuado
puede provocar las
heridas.
Antes de abrir esta
tapa, desconecte la
máquina y
desenchufela de la red.
3
CAUTION ATENCION ACHTUNG ATTENTION
Nicht auf den
Tisch stehen. Do not get on
the table. No montez pas
sur la table.
Der Tisch kann
beschädigt
werden. Vous risquez
d’endommager
la table. Table may
be damaged. La mesa se
puede dañar.
No pise la
mesa.
4 5 Never touch or push the thread
take up during operation as it
may result in injuries machine. Never touch or push the
needle bar during operation
as it may result in injuries or
damage to the sewing ma-
chine.
6 7 Direction of operation
CAUTION
Do not touch this part during activitation or
for 30 minutes after shut-off. Otherwise burns
may result.