Comelit MT VCS 01 - Manual (Page 28)

27
VIDEOCITOFONI
E RELATIVI ACCESSORI VIDEO DOOR ENTRY PHONES
AND RELATIVE ACCESSORIES VISIOPHONES ET ACCESSOI-
RES CORRESPONDANTS
art. 4600W
Monitor Eurocom da semincasso
Monitor Eurocom da semincasso,
colore bianco RAL 9010, con schermo
B/W da 4,5” visione diretta, chiamata
elettronica, comandi di luminosità e
regolazione volume di chiamata.
Completo di pulsante apriporta e di
due pulsanti supplementari liberi (NO).
Può essere installato sulla scatola art.
4514 ma anche sulle scatole da
incasso per serie civili da 3 moduli.
Da completare con staffa art. 4606W.
Dimensioni: 159 x 228 x 72 mm.
Eurocom semi
flush-mounted monitor
Semi flush-mounted white RAL 9010
EUROCOM monitor, with 4.5" direct
vision B/W screen, electronic call,
brightness and call volume adjustment
controls. Complete with door opening
push-button and 2 free supplementary
push-buttons (N.O.). Can be installed
on box Art. 4514 but also on flush-
mounted boxes for 3-module civil
series. To be completed with bracket
Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
Moniteur EUROCOM
à semi-encastrer
Moniteur EUROCOM à semi-
encastrer, couleur blanc RAL 9010,
avec écran en N/B de 4,5”, vision
directe, appel électronique,
commandes de luminosité et de
réglage du volume d’appel. Avec
bouton ouvre-porte et 2 boutons
supplémentaires libres (N.O.).
Il peut être appliqué au boîtier
Art. 4514 mais aussi aux boîtiers
à encastrer pour séries civiles
à 3 modules. Compléter avec
la bride Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
MT/VCS/01
art. 4600W/I
Monitor Eurocom da semincasso
Monitor Eurocom da semincasso,
colore bianco RAL 9010, con schermo
B/W da 4,5” visione diretta, chiamata
elettronica, comandi di luminosità e
regolazione volume di chiamata.
Completo di pulsante apriporta e di
due pulsanti supplementari liberi (NO).
Installabile solo sulla scatola da
incasso art. 4514.
Da completare con staffa art. 4606W.
Dimensioni: 159 x 228 x 72 mm.
Eurocom semi flush-mounted
monitor
Semi flush-mounted white RAL 9010
EUROCOM monitor, with 4.5" direct
vision B/W screen, electronic call,
brightness and call volume adjustment
controls. Complete with door opening
push-button and 2 free supplementary
push-buttons (N.O.). Can be installed
on box Art. 4514. To be completed
with bracket Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
Moniteur EUROCOM
à semi-encastrer
Moniteur EUROCOM à semi-
encastrer, couleur blanc RAL 9010,
avec écran en N/B de 4,5”, vision
directe, appel électronique,
commandes de luminosité et de
réglage du volume d’appel. Avec
bouton ouvre-porte et 2 boutons
supplémentaires libres (N.O.).
S’applique exclusivement au boîtier
à encastrer Art. 4514.
A compléter avec la bride Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
art. 4601W
Monitor Eurocom da parete
Monitor Eurocom da parete, colore
bianco RAL 9010, con schermo piatto
B/W da 4,5” visione diretta, chiamata
elettronica, comandi di luminosità e
regolazione volume di chiamata.
Completo di pulsante apriporta e di
due pulsanti supplementari liberi (NO).
Da completare con staffa art. 4606W.
Dimensioni: 159 x 228 x 72 mm.
Eurocom surface-mounted
monitor
Surface-mounted white RAL 9010
EUROCOM monitor, with 4.5" direct
vision B/W screen, electronic call,
brightness and call volume adjustment
controls. Complete with door opening
push-button and 2 free supplementary
push-buttons (N.O.). To be completed
with bracket Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
Moniteur EUROCOM mural
Moniteur EUROCOM mural, couleur
blanc RAL 9010, avec écran plat en
N/B de 4,5” vision directe, appel
électronique, commandes de
luminosité et de réglage du volume
d’appel.
Avec bouton ouvre-porte et 2 boutons
supplémentaires libres (N.O.).
A compléter avec la bride Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
art. 4602W
Monitor Eurocom
da parete a colori
Monitor Eurocom da parete, colore
bianco RAL 9010, con schermo da 4”
LCD a colori con matrice attiva,
chiamata elettronica, comandi di
luminosità e regolazione volume di
chiamata. Completo di pulsante
apriporta e di due pulsanti
supplementari liberi (NO).
Da completare con staffa art. 4606W.
Dimensioni: 159 x 228 x 72 mm.
Eurocom surface-mounted colour
monitor
Surface-mounted white RAL 9010
EUROCOM colour monitor, with 4"
colour LCD screen with active matrix,
electronic call, brightness and call
volume adjustment controls. Door
opening push-button and 2 free
supplementary push-buttons (N.O.).
To be completed with bracket Art.
4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.
Moniteur EUROCOM
mural en couleurs
Moniteur EUROCOM mural, couleur
blanc RAL 9010, avec écran de 4”
LCD en couleurs à matrice active,
appel électronique, commandes de
luminosité et de réglage du volume
d’appel.
Avec bouton ouvre-porte et 2 boutons
supplémentaires libres (N.O.).
A compléter avec la bride Art. 4606W.
Dimensions: 159 x 228 x 72 mm.