Lenze EMB9352−C - Manual (Page 118)

Présentation du document
Historique du document
1
l
118 EDBMB935X DE/EN/FR 13.0
1.1 Historique du document
Numéro de document Version Description
.ODm 13.0 05/2014 TD06 Révision des UL−Warnings,
Corrections d’erreurs
13401559 12.0 03/2012 TD23 Dimensionnement EMB9352
13369563 11.0 04/2011 TD00 Spécifications techniques
13324603 10.1 06/2010 TD23 Nouvelle édition en raison de la nouvelle or-
ganisation de l’entreprise
13324603 10.0 01/2010 TD23 Edition entièrement revue
13282119 9.0 06/2009 TD03 Edition entièrement revue
Publication de la nouvelle version en trois
langues (allemand, anglais, français)
Versions 1 à 8 non valides
1.2 Conventions utilisées
Pour distinguer les différents types d’information, cette documentation utilise
les conventions suivantes :
Type d’information Aperçu Exemples/remarques
Représentation des chiffres
Séparateur décimal Selon la langue Le séparateur décimal est celui
habituellement utilisé dans la
langue cible.
Exemple : 1234.56 ou 1234,56
Consignes préventives
Consignes préventives UL J
En anglais et en français
Consignes préventives UR
O
Mise en évidence de textes spéciaux
Nom de programme » « Logiciel pour PC
Exemple : »Engineer«, »Global Drive
Control« (GDC)
Pictogrammes
Renvoi à la page ^ Renvoi à une autre page contenant
des informations supplémentaires.
Par exemple :
^ 16 = voir page 16
Renvoi à une documentation , Renvoi à une autre documentation
contenant des informations
supplémentaires.
Par exemple :
, EDKxxx = voir la
documentation EDKxxx