Sulky Xeos HD - Manual (Page 71)

69
1
3
Sprawdzenie
- Sprawdzić zacisk głównych nakrętek po 20 godzinach
użytkowania.
- Sprawdzić zacisk rolek napędowych turbiny po 10
godzinach użytkowania.
- Sprawdzić odpowiednie działanie przegubów
napędowych rozdziału. (Zdemontować, oczyścić,
naoliwić).
Rozdział jednodawkowy
Rozdzielacz jednodawkowy siewnika Xeos zbudowany
jest głównie z plastiku,
dlatego nie wymaga on naoliwienia.
Smarowanie przekładni zębatych rozdzielaczy
jednodawkowych lub samych rozdzielaczy
powodowałoby przyspieszone i nieodwracalne
uszkodzenie systemu.
C
GB
PL
RU
Maintenance / Konserwacja / Техническое обслуживание
Check
- Check the tightness of the main nuts after 20 hours
of operation.
- Check that the fan drive pulleys are at correct
torque after 10 operating hours.
- Make sure that the universal drive joints on the
distribution unit are in good working order.
(Dismantle, clean, lubricate)
Metering device
Your Xéos drill’s metering device is primarily made of
plastic.
This being the case, it does not need to be lubricated.
Lubricating the metering device gears or the device
itself will result in rapid and irreversible damage to
your system.
D
C
D
Проверки
- Проверять затяжку основных гаек через каждые
20 часов работы сеялки.
- Проверять затяжку приводных шкивов турбины
через каждые 10 часов работы сеялки.
- Проверять надлежаще функционирование
универсальных шарниров системы распределения
семян (разобрать, очистить, смазать).
Монодозатор
Монодозатор сеялки Xéos изготовлен, главным
образом, из пластмассы.
В связи с этим он не нуждается в смазке.
Смазка шестеренок монодозатора и самого
монодозатора может привести к быстрому и
необратимому выходу системы из строя.
C
D