Rockwell Automation 440R Lichtgittermodul MSR22LM mit umschaltbaren Funktionen Light curtain controller User Manual
Page 24
 
24
Diagnostics des défauts
Lors de la détection d’un défaut, les deux relais K1 et K2 déclenchent.
Les diff érents défauts sont signalés par des codes défauts diff érents sur les 
DEL run 1 et run 2.
Les défauts sont classifi és en deux groupes de défauts:
Groupe de défauts 1:
Défauts de Système
A la reconnaissance d’un de ces défauts, le module se verrouille et n’indique 
plus que le code défaut. La réinitialisation s’eff ectuant par coupure 
d’alimentation. Ces défauts sont signalés par les DEL run 1 et/ou run 2. Il est 
possible que les deux DEL indiquent en même temps des défauts diff érents 
Les sorties (48) et (58) sont déclenchées en permanence en cas de défaut.
Groupe de défauts 2:
Défauts de fonction
Ces défauts sont toujours signalés par la DEL run 1 et par la sortie 48, 
pendant que la DEL run 2 est constamment allumée. Les relais K1/K2 sont 
désactivés pendant cet état, le module est encore opérationnel et les relais 
peuvent être réactivés quand le défaut est résolu et que l’on réappuie le 
BP-Marche.
Diagnostics des défauts
Entretien et remise en état
- Cet appareil ne contient pas de composants requérant un entretien.
- En cas de disfonctionnement, ne pas ouvrir l'appareil, mais le renvoyer
 au 
fabricant.
Défaut système: (visualisé sur run1 et/ou run2 )
Nr.*
)
Description
Mesures et remarques
0
Défaut interne au
module (DEL sont éteintes
en permanence)
Si les deux DEL sont éteintes
en même temps et le restent,
l‘appareil doit être retourné
pour analyse
5
Défaut de réglage
1) Les programmations sur
 les commutateurs des deux
 micros ne sont pas
 identiques
2) La programmation réglée
 n‘est pas possible
6
Défaut de sous-tension
Défaut de surtension
1) DEL de gauche clignote:
 La tension d‘alimentation
 est trop faible
 (< env. 0,85 U
N
)
 Après chaque cycle de
 signalisation du défaut la
 mesure de la tension est à
 nouveau eff ectuée. Si elle est
 à nouveau dans un secteur
 tolérable, l’appareil eff ectue
 un reset du module (comme à
 l’enclenchement de la tension
 d’alimentation)
2) DEL de droite clignote:
 La tension d‘alimentation
 est trop haute
 (> env. 1,15 U
N
+ 5 %
ondre résiduelle)
7
Défaut sur une entrée
1) Un court circuit a été
 détecté sur une des entrées.
2) Les deux signaux d‘une 
 barrière ne correspondent
 pas (court circuit, rupture
 fi l ou barriére défectueuse)
8
Défaut sur les contacts
d‘autorisation machine
K1, K2
1) Vérfi er le branchement et
 les courants commutés,
 éventuellement, retourner
 l‘appareil pour analyse
9
10
11
Défaut interne au module
Veuillez fi xer le déroulement
qui a amené ce défaut et
joignez ces infos au retour
pour analyse
12
13
Défaut interne au module
L‘appareil doit être retourné
pour analyse
*) Nr.: Nombre d‘impulsions de clignotement se succédant
Défaut système: (visualisé sur run1 et sortie 48)
Nr.*
)
Description
Mesures et remarques
1
Défaut CDS
1) Une barrière a été obturée
2) Des ponts doivent être mis à 
 la place de la barrière non 
 branchée: 
 CDS2: S21-S22, S23-S24
 CDS3: S31-S32, S33-S34
2
BP-Marche
1) Le BP-Marche ne doit pas 
 être enclenché au démarrage
 module
2) Le BP-Marche ne doit pas
 être activé plus de 3 s
3
Fonction protection
Défaut FSD
1) Le renfort de contact est 
 programmé et le contact de
 recopie branché à S41/S42 
 n’a pas été refermé
3
Fonction intrusion
Défaut contact
1) Le contact machine n’est pas 
 fermé au repos du module 
 (Attente des conditions de start) 
2) Dans le type de contact 1, le 
 contact machine était encore 
 ouvert lors de la fi n de
 l’intrusion dans la barrière
4
Défaut Muting (Blocage)
Défaut Muting- (Lampe)
1) La durée de Muting max 
 réglée a été dépassée
 (Lampe Muting allumée)
2) La lampe Muting n’est pas
 branchée entre les bornes
 48 et M1 et M2.3)
 Le pont obligatoire entre les
 bornes S41 et S42 est ouvert 
4) La lampe Muting est cassée
5) L’électronique de mesure de 
 la lampe est défectueuse
 L’appareil doit être retourné
 pour analyse
5
Fonction intrusion: 
Défaut clé
1) Les 2 contacts du commutateur 
 à clés de réglage du nombre
 d’impulsions sont ouverts
*) Nr.: Nombre d‘impulsions aux DEL run 1 et sortie (48)
Indication de l’état
Run 1 et sortie 48 clignotent rapidement env. 3 Hz
Fonction Muting
Override possible
Au moins 1 capteur est actif et
la barrière est occultée et le BP-
Marche est activé. Après 3 s de
non-interruption du BP-Marche
lancement de l’override pour
max. 12 s
Fonction intrusion
Attente d’intrusions
Le nombre prérèglé d’intrusions
dans la barrière est attendu,
pour activer les relais de sécurité