Rockwell Automation SP200 Quick Start Guide - Manual (Page 31)

Câblage de
s bor
ni
e
rs
d'
alime
n
ta
ti
o
n
en
courant alternati
f
(CA)
et de
com
m
ande
5-f
Rensei
gnements c
o
ncernan
t les born
ier
s de
l'
ali
mentat
ion électri
que
•
Les bor
ni
e
rs acceptent
des f
ils de cali
b
re
jusqu
'à
4
m
m
2
(12
A
W
G).
•
Le c
ouple de
serrage
recom
m
andé
est de
1,35 Nm
(1
2 po
.-
livre)
.
Rensei
gnements c
o
ncernan
t le born
ier de
la
co
m
mand
e
•
Le bor
nier
est iso
lé
de l'alimentat
ion
d'ent
rée
.
•
Les f
ils de
la com
m
ande doiv
ent
être b
lindés
et
ach
e
minés séparé
m
ent,
indépendamm
ent
des
fi
ls de l
'alimentat
ion électr
ique
.
•
Le
bor
nier acc
ept
e des f
ils de
c
a
libr
e
de 0,
14 mm
2
(26
A
W
G) à
1,5 m
m
2
(1
6 A
W
G
).
•
La
longueur
m
a
ximum du
c
â
b
le de
la com
m
ande est
de 30 mètres (100 pi
eds
).
A
lim
en
tatio
n
tr
ipha
sée
A
lim
e
n
ta
ti
on
mo
nop
ha
sée
Ne
u
tre
11
5 V
c a
Ne
u
tre
23
0 V
c a
E
n
tr
ée 115 V
c
a
E
n
tr
ée m
o
n
ophas
ée 230 V
c
a
B
lin
da
ge
/c
omm
u
n
+ 10 V
D
é
val
id
a tion
/r
é in
iti
al
is
at
ion
Ma
rc
he
avan
t
M
a rc
h e
a
rri
è
re
E
n tr
é e
co
nf
igu
rable
0
à 1
0
V
4 à
20
m
A
Co
m
m
u
n
R
e la
is
N
F
C
o
m
m
u
n r
ela
is
R
e
la
is
N
O
B
lin
d a
ge/
c o
mm
un
+1
0 V
D
é va
lid
at
io
n/r
éin
it ia
lis
at
io
n
M
a rc
he
avan
t
Ma
rc
he
ar
ri èr
e
E
n tr
ée
v
it pr
é
s e
l 1
E
n tr
ée
v
it pr
é
s e
l 2
E
n tr
é e
c
o nfi
g u
rable
(
ré
gl
ag
e
3)
Co
m
m
u
n
Re
la
is
NF
C
o mm
un
r
e
la
is
R
e
la
is
N
O
B
lin
da
ge
/c
om
mu
n
+1
0 V
C
o nf
ig.
e
n
tr
é e (
D
éva
lid
a
tio
n/
ré
init
ia
lis
a tio
n)
Ma
rc
he
a
v an
t
0 à 1
0 V
4 à 20
mA
Co
m
m
u
n
0 à 1
0 V
4 à 20
mA
Co
m
m
u
n
C
o mmu
n r
e
la
is
R
e
la
is
N
O
+1
0 V
A
rr
êt/
réi
ni
tia
lis
a
tio
n
Dé
m
a rra
g e
Mar
c he
a
rr
ièr
e
D
é
ma
rrag
e
tr
oi
s f
ils
M
o
d
è
les
A
, B et
C
M
is
e
à
la
te
rr
e
mot
e
ur
e
t b
lin
dag
e de
c âbl
e
S
o
rt
ie
230/
460 V
c
a t
ri
phas
ée
Mo
dè
le
C
Mo
dè
le
B
Mo
dè
le
A
S
o
rt
ie
c
o
nfi
g
u rable
(d
éf
au
t)
En
tré
e
an
al
og
iq
ue
ca
na
l 1
En
tré
e
an
al
og
iq
ue
ca
na
l 2
S
o rt
ie
co
nf
igur
ab
le
(d
é fa
u
t)
D
é
m
a
rra
ge
deu
x fi
ls
En
tré
e
an
al
og
iq
ue
E
n
tr
ée 230/
460 V
c
a t
ri
phas
ée
Mi
s e à
la
te
rre
Mi
se
à
la
te
rre
Mis
e
à
la
t
e rr
e
En
m
o d
e t
roi
s fil
s , l
a
m
a
rc
he
ar
ri
è re
n'
es
t p
a s d
is
p o
n ible
su
r l
e
mo
dè
le
C
.
S
o rt
ie co
nf
ig
ur
abl
e
(d
éfau
t)