Rockwell Automation SP200 Quick Start Guide - Manual (Page 95)

Cableado
d
e
terminales de cont
rol
y potencia
de corr
ie
n
te al
terna
5-s
In
fo
rm
aci
ón sobre el t
ermi
nal de potenci
a
•
Los b
loques
de t
e
rm
inal
e
s
ac
ept
an cab
les de
has
ta
4
m
m
2
(12
A
W
G*).
•
E
l par
de apr
iete
rec
o
mendad
o
es de 1,
35 Nm (12 pulg.
-libra).
In
fo
rm
aci
ón
sobre
los
terminal
es de
cont
ro
l
•
E
l b
loque de
ter
m
inales está
aislado de l
a
corr
ie
nt
e de
entr
a
d
a
.
•
Los
cab
les d
e
control
deben es
ta
r
b
lindado
s y
c
o
lo
c
ados
separadamente
de los
cab
les de
la corr
iente
eléctr
ica.
•
E
l b
loque de
ter
m
inales acepta
c
a
b
les
de 0,
14 m
m
2
(26
A
W
G)
hast
a
1,5 m
m
2
(16 A
W
G
).
•
La longitud m
á
xima
del c
a
b
le
de c
ont
ro
l
es
de 3
0
m
e
tr
os
(10
0
pies).
*Secc
ión del
cab
le en
EE
.U
U
.
T
rif
á
s
ico
Mo
nofá
s
ic
o
Co
n
e c .
a
ti
e rra
Ne
u
tro
11
5 V
C
A
Co
n
e c
.
a ti
e rra
Ne
u
tro
23
0 V
C
A
Co
n e
c .
a ti
e rra
E
n
tr
ad
a 11
5 V
C
A
E
n
tr
ada m
ono
fá
s
ic
a
230 V
CA
P
a n
tal
la
/c
om
ú
n
+
10 V
P
é
rd
id
a
/r
e st
able
c im
ie
n
to
d
e fun
c ió
n
M
a rc
h
a en
avan
c e
M
a
rc
h a
e
n
re
tro
c e
s o
E
n
tr ad
a co
nf
igu
rabl
e
0
a 1
0
V
4 a
20
m
A
Co
m
ú
n
C
o
nt
a c to
de
r
e lé
C
o
nt
ac
to
N
C
C
o mú
n de
r
e lé
C
o
nt
ac
to N
A
P
a
n ta
lla
/c
om
ú
n
+
10
V
P
é
rd
id
a/r
e
s tabl
ec
im
ie
nt
o d
e fu
nc
ió
n
Ma
rc
ha
e
n
ava
n
c e
M
a
rc
h a
e
n re
tro
c e
s o
P
re
es
ta
b
lec
id
a 1
P
re
es
ta
b
lec
id
a 2
E
n tr
ad
a co
nfi
g u
rable
( p
re
e
s tabl
ec
id
a 3)
C
o nt
ac
to
de
r
e lé
Co
n
ta
c to
NC
C
o mún
de
r
e lé
C
o
nt
ac
to
N
A
P
a
n ta
lla
/c
om
ú
n
+
10
V
E
n tr
a
d a
c
o
n fig
ur
a
ble
(p
é
rd
ida
/r e
s tabl
ec
im
ie
nt
o d
e fun
c ió
n)
Ma
rc
ha
en
avan
c
e
0 a 1
0
V
4 a 2
0
mA
Co
m
ú
n
0 a
10
V
4 a 2
0
mA
Co
m
ú
n
C
o mún
de
r
e lé
C
o
nt
ac
to
N
A
E
n el
m
o d
o de
3
ca
ble
s, e
l
mo
de
lo
C
n
o
d
isp
on
e d
e in
v e
rs
ió
n .
+ 10
V
P
a ro
/
R
e
s ta
ble
ci
mi
en
to
Arra
n
q
u e
M
a
rc
h
a e
n
re
tr
o c e
s o
A
rranq
ue
con
3 c
a
b
les
Mo
de
los A, B
y C
C
o
nex
ión
a
tie
rr
a
de
l mot
o r y
c a b
le
bli
nd
ad
o
S
a
li
da t
ri
fá
s
ic
a
230/
460 V
CA
M
ode
lo
C
M
ode
lo
B
E
n
tr a
da
an
al
óg
ic
a
ca
na
l 1
E
n tr
ad
a
an
al
óg
ic
a
ca
na
l 2
S
a lid
a c
o nfi
g u
rable
(f al
lo
)
A
rr
a
nq
ue
c
o
n
do
s
c
a
b
le
s
E
n
tr
ad
a
an
al
óg
ic
a
E
n
tr
ad
a
tr
if ás
ic
a 230/
460 V
CA
Mo
de
lo
A
S
a lid
a
c
o nfi
g u
rable
(f
al
lo
)
S
a
lida
c
o
n fig
ur
a
ble
(f
all
o)