Rockwell Automation SP200 Quick Start Guide User Manual
Page 41

Conf
o
rmité aux
norm
e
s
de l'Union eu
ropéenne
15-f
Conne
x
ion
s de
mis
e
à
la terre/à la
mass
e des
s
igna
ux du
v
a
riat
eur
et du
moteur
Filtr
e d
e
lign
e
Co
nnex
io
n de
mise
à la te
rre
de l'ence
in
te
PE
- Langue
tte de
mise à
la
ma
sse
Ve
rs le
born
ie
r du
signal
de comm
ande
Câ
bla
ge du si
gnal
de comma
nde
En
cein
te b
lindée
Câ
ble de
signal
de
comm
ande b
lindé
Exempl
e de câb
le b
lindé
pour
mo
teur et v
ari
ateur
Fil d
e cui
vre
toronné
En
ve
loppe
is
olante
en plast
iq
ue
Ec
ran com
pact en cui
vre
ou acie
r
galv
ani
sй (й
tamé)
Gaine p
lasti
que de pr
otection
exte
rn
e
Liai
son mi
se à la
terre-m
oteu
r
Blin
dage d
u câb
le
de mo
teur
Ve
rs le
moteu
r
Lign
e de
l’a
lime
nta
tio
n
CA
Coff
re
t de
s
sign
aux de
co
mman
de*
Gaine p
lasti
que d'éta
nchéi
té
inte
rn
e
= serre-
câble b
lindé (
ou conduit
mé
tallique
) d
e 360
degré
s répon
dant aux
conditions d
e com
patibilité électr
omagné
tique (C
EM
)
* Lorsq
ue le
s circ
uits de
commande
sont situé
s en d
ehors de l
'encei
nte du S
P200.
Sig
naux de
co
mmande