Nikon 35MM Film Scanner LS-10E - Manual (Page 19)

Détermination de i’ID Ermittiung der einzusteilenden Adresse
Si le scanner est le seul périphérique connecté au bus
SCSI, Il est inutile de modifier cette ID préréglée.
Si le scanner doit cohabiter sur le bus SCSI avec
d'autres périphériques, il est nécessaire de vérifier que
deux périphériques ne reçoivent pas la même ID SCSI.
Établissez une liste de vos périphériques sous la forme
du tableau 2.1.
L’ID SCSI peut être relevée sur la face arrière de la
plupart des périphériques. Si vous ne trouvez pas
d'indication de numéro d'ID, consultez leurs notices
respectives ou contactez le fabricant ou distributeur.
ID SCSI Équipement
0 Unité centrale (par défaut)
1
2
3
4
5 Scanner LS-10 (par défaut)
6
7
Tableau 2.1 Tableau ID SCSI
Attention!''■ ''
Ne jamais modifier l’ID SCSI d’un périphérique
pendant le fonctionnement de l’unité centrale.
Si un autre périphérique SCSI a la même ID SCSI que le
scanner, modifiez MD SCSI du scanner pour lui attribuer
une ID SCSI libre comme indiqué dans les sections
suivantes. Notez ces modifications dans le tableau 2.1.
Sélection d’ID SCSI sur le Scanner
LS-10E
L'ID SCSI est déterminée par un commutateur situé sur
la face arrière du scanner, comme indiqué figure 2.3.
Appuyer sur le bouton situé au dessous de l’indicateur
de numéro d'ID SCSI pour incrémenter et sur celui du
dessus pour décrémenter.
[a] Bouton supérieur (appuyer pour décrémenter)
[b] Commutateur d’ID SCSI
[c] Indicateur de numéro d’ID SCSI
[d] Bouton inférieur (appuyer pour incrémenter)
Wenn der Scanner das einzige SCSI-Gerät auf dem
SCSI-Bus ist, besteht keine Veranlassung, die
eingestellte SCSI-Adresse zu ändern.
Muß sich der Scanner mit einem oder mehreren
Peripheriegeräten den SCSI-Bus teilen, muß
sichergestellt werden, daß die Adressennummern nicht
doppelt vergeben sind. Machen Sie deshalb eine
Aufstellung der SCSI-Pheripheriegeräte (siehe Tabelle
2.1) auf dem betreffenden Bus, der die entsprechenden
Gerätetypen und SCSI-Adressen zu entnehmen sind. Um
die SCSI-Adresse anderer Peripheriegeräte
festzustellen, überprüfen Sie die Rückseite jedes
Peripheriegerätes auf das Vorhandensein einer SCSI-
Adressenanzeige. Ist eine Adresse nicht bekannt,
schlagen Sie bitte im Handbuch des betreffenden
Peripheriegeräts nach oder konsultieren Sie den
Gerätehersteller.
SCSI-Adresse Gerätetyp
0 Computer (Vorgabe)
1
2
3
4
5 Scanner LS-10 (Vorgabe)
6
7
Tabelle 2.1 Aufstellung der SCSI-Adressen
Achtung!
ijiijidern Sie die Einstellung ^der SCSI-Ac|r,esse
keinesfalls bei lautendem Сотри,terl , "i '' i
Sollte ein anderes SCSI-Peripheriegerät dieselbe
Adresse haben wie der Scanner, so ändern Sie die
Einstellung der SCSI-Adresse des Scanners wie
nachstehend beschrieben. Notieren Sie jede Änderung
in Tabelle 2.1.
Einstellung der SCSI-Adresse am
externen Scanner (LS-10E)
Die SCSI-Adresse wird wie in Abb. 2.3 dargestellt über
einen Schalter an der Rückseite des externen Scanners
eingestellt. Zur Einstellung einer höheren Zahl drücken
Sie die Taste unter der Adressenanzeige, zur
Einstellung einer niedrigeren die Taste über der
Anzeige.
[a] Obere Taste (Einstellung einer niedrigeren Zahl)
[b] SCSI-Adressenschalter
[c] SCSI-Adressenanzeige
[d] Untere Taste (Einstellung einer höheren Zahl)
19