Panasonic DVD-A100 u CA User Manual
Page 7
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
Table des matières
Mise en route:
Consignes de sécurité.......................
Caractéristiques du DVD...................
Accessoires.......................................
Précautions........................................
Guide de référence des commandes
Affichage du panneau avant.............. .
Raccordement de base..................... .
Raccordement facultatif......................
Préparation de la télécommande ...
Raccordement du casque ..................
3
6
6
10
12
14
17
17
21
21
DVD:
Préparation de l’appareil principal...............
Lecture DVD................................................
•Lecture de base.........................................................
•Arrêt de la lecture ......................................................
•Avance rapide (recul rapide)......................................
•Saut aux chapitres suivants ou précédents ..............
•Arrêt sur image ..........................................................
•Avance image par image...........................................
•Lecture ralentie .........................................................
Sélection directe des scènes.......................
•Sélection des scènes par numéro de titre..................
•Sélection des scènes par numéro de chapitre ..........
•Sélection des scènes par temps................................
Lecture en reprise.......................................
•Reprise du visionnement............................................
• Reprise de sections entre deux points spécifiques
(reprise A-B) .............................................................
Fonctions pratiques.....................................
•Mise en mémoire des scènes à revisionner
(marqueur).................................................................
•Changement de la langue de la piste son..................
•Commutation marche/arrét des voix pour les disques
KARAOKE ................................................................
•Effacement/affichage des sous-titres ........................
•Changement de la langue des sous-titres..................
•Visionnement sous un autre angle ............................
•Sélection des titres ....................................................
• Utilisation d’un menu DVD .......................................
23
23
.23
.27
.27
. 27
. 29
. 29
. 29
31
. 31
. 33
. 35
37
.37
. 37
39
39
41
41
43
43
45
45
47
CD Vidéo/CD Audio:
Lecture de CD vidéo et de CD audio...........
•Lecture de base..........................................................
•Lecture par menu [CD vidéo] ....................................
•Arrêt de la lecture ......................................................
•Avance rapide (recul rapide)......................................
•Saut aux plages suivantes ou précédentes ...............
•Arrêt sur image (Pause) ............................................
•Avance image par image [CD vidéo]..........................
•Lecture ralentie [CD vidéo] ........................................
•Lecture de disques vidéo avec commande de lecture
sans utiliser les menus [CD vidéo] ...........................
49
.49
.49
. 53
. 53
. 53
. 55
. 55
. 55
Sélection directe des scènes...........................57
•Sélection par numéro de plage....................................... 57
Lecture en reprise........................................... 59
•Visionnement (écoute) en reprise................................... 59
• Reprise de sections entre deux points spécifiques
(Reprise A-B) .................................................................59
Lecture programmée ..................................... 61
Commutation marche/arrêt des voix pour les
disques KARAOKE
[CD vidéo] ................................
Réglages initiaux:
Réglages initiaux............................................. 65
• Réglage du niveau de classement [DVD].......................65
• Réglage de la langue de la piste son [DVD]................... 69
• Réglage de la langue des sous-titres [DVD] ..................71
• Réglage de l’écran du téléviseur .................................. 73
•Réglage de l’affichage à l’écran...................................... 75
•Réglage de la langue menu .......................................... 77
Pour référence:
Maniement des disques et entretien............... 79
Guide de dépannage.......................................82
Fonction d’affichage d’auto-diagnostic..............83
Liste des codes de langue...............................86
Définition des termes.......................................88
Données techniques........................................90
Information sur la gestion
des régions ...................... Couverture de dos
□
O
>
O
a
O
O
T3
3
<
Q
O
O
O
■O
[I
55