SINGER 2543 - Manual (Page 48)

5. Pattern
stitching
(only for machines with
interchangeabie pattern discs)
Selecting a stitch
Your sewing machine comes with pattern discs
which will allow you to produce a variety of stitch
patterns by simply inserting the disc of the
pattern desired.
Each pattern disc is numbered and has the stitch
printed on its surface to aid your selection.
Choose a stitch that best suits your sewing
applications. For additional information on stitch
pattern usage, refer to the next page.
5. Coser con modelos
de puntos
(solamente para máquinas con 3,
4, 15 y 30 modelos de puntos)
Cómo seleccionar
un punto
Su máquina de coser viene suministrada con
discos de modelos los cuales producirán una
variedad de puntos por la simple inserción del
disco dei modelo deseado.
Cada disco de modelo lleva el número y el punto
impreso en su superficie para facilitar la
selección.
Seleccione un punto que convenga más a su
aplicación
de costura. Para informaciones
adicionales sobre el uso del modelo del punto,
véase la página siguiente.
5. Points-motifs
(seulement pour machines avec 3, 4, 15 et 30 points)
Selection d’un point
Votre machine à coudre est fournie avec disques à points lesquels vous permettront de réaliser une
variété de points simplement en introduisant le disque du point désiré.
Chaque disque porte un numéro et a le point imprimé sur sa surface pour vous faciliter la sélection.
Choisissez le point qui vous convient le plus. Pour des informations supplémentaires concernant l’emploi
de points-motifs, consultez la page suivante.
Changing pattern discs / Còrno cambiar ei disco del modelo /
Comment changer les disques
1. Move the stitch width selector to its
straight stitch position.
1. Mueva el selector del ancho del punto
i i i i i
hacia su posición del punto recto.
Annullili-
-
1. Mener le sélecteur de la largeur du
point sur la position du point droit.
44