Yamaha CLP-811 - Manual (Page 18)

15
[BRILLIANCE]
Utilice esta función para ajustar el brillo del sonido. Se puede elegir entre tres niveles:
MELLOW: Tonalidad ligera, melódica
NORMAL: Brillo normal (= ajuste estándar)
BRIGHT: Sonido claro y penetrante
Procedimiento
Pulse [BRILLIANCE] las veces que
sea necesario para seleccionar el ajuste
deseado mientras observa la pantalla.
La pantalla muestra el ajuste
actual.
[REVERB]
Esta función determina el tipo de reverberación que se va a aplicar al sonido del
Clavinova. Cada tipo de reverberación produce una acústica similar a la de un entorno
específico. También es posible ajustar la profundidad de reverberación.
OFF Ausencia de reverberación.
ROOM La acústica de una sala de tamaño medio
HALL 1 El sonido de una sala de conciertos pequeña
HALL 2 El sonido de una sala de conciertos grande
STAGE La acústica de un escenario (=ajuste estándar)
Procedimiento
Pulse [REVERB] las veces que sea
necesario para seleccionar el ajuste
deseado mientras observa la pantalla.
La pantalla muestra el ajuste
actual (no se visualiza ninguna
indicación si la reverberación está
desactivada).
Cambio de la profundidad de reverberación
Mantenga pulsado el botón
[REVERB] para visualizar el ajuste
de profundidad actual. Para cambiar el
ajuste de profundidad, mantenga
pulsado [REVERB] y al mismo
tiempo pulse [-/NO] o
[+/YES]. Puede seleccionar cualquier
valor comprendido entre 0 y 20. El
ajuste estándar es 8.
[EFFECT]
Utilice este botón para seleccionar un efecto aplicable a la voz. Se puede aplicar un
efecto independiente a cada voz. Dentro de cada voz, también puede definir niveles de
profundidad diferentes para cada uno de los efectos disponibles.
OFF Sin efecto
CHORUS Efecto vibrante, expansivo
SYMPHONIC Añade un fondo profundo y sinfónico
TREMOLO Efecto de trémolo
ECHO Efecto de eco reverberante
El ajuste de brillo no afecta a la voz
ORGAN COMBINATION. En su lugar,
puede usar la función F6 (véase
página 30) para editar el sonido de
esta voz.
CLP-811/611 Selección y reproducción de voces
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
BRIGHT
ROOM @
MEDIUM
@ TEMPO
Selected brilliance Brillo seleccionado
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
BRIGHT
HALL 1
@
MEDIUM
@ TEMPO
Selected reverb Reverberación seleccionada
Los ajustes de tipo y profundidad
de reverberación son comunes a
todas las voces.
“Depth” (profundidad) hace referencia
a la cantidad de reverberación
aplicada.
Depth = 0: Sin reverberación
Depth = 20: Máxima reverberación
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
BRIGHT
HALL 1
@
MEDIUM
@ TEMPO
Depth
Profun-
didad
Ajustes estándar...
Cada voz viene configurada con un
efecto estándar a la salida de fábrica.