Yamaha CLP-811 - Manual (Page 24)

21
CLP-811/611 Uso de la grabadora
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM TEMPO
Remaining memory
Flashing
BRILLIANCE REVERB EFFECT TOUCH
NORMAL
ROOM
MEDIUM
MEASURE
TEMPO
Measure count
Beat
Si la pista seleccionada ya contiene
datos grabados...
Los datos se perderán cuando
comience a grabar según se describe
en el punto 5.
La cantidad aproximada de
memoria restante...
se visualizará en el ángulo superior
derecho de la pantalla (en kilobytes).
El valor inicial (con ambas pistas
vacías) es 21.
El primer punto del metrónomo
parpadea al compás del ajuste de
tempo actual.
Utilización del pedal izquierdo
como conmutador de inicio/
parada...
El pedal izquierdo se puede configurar
para que funcione igual que el botón
[START/STOP], de manera que se
pueda iniciar y detener la grabación
sin usar las manos. El funcionamiento
del pedal izquierdo se determina con
la función F9; más detalles en la
página 33.
La pantalla va contando los
compases (de acuerdo con el ajuste
de tempo) según transcurre la
grabación. Los puntos del
metrónomo siguen el compás de la
claqueta.
El sonido del metrónomo puede
activarse o desactivarse, y en
cualquier caso no se incluye en la
grabación.
La capacidad máxima de
grabación...
es aproximadamente de 4.200 notas,
si bien puede variar en función del uso
del pedal y de otros factores de este
tipo. El indicador de grabación
comenzará a parpadear cuando la
memoria esté a punto de llenarse. Si
la memoria se llena por completo, la
grabación se detiene y aparece el
mensaje “Memory Full!”.
Memoria restante
4
Seleccione la pista que desea grabar.
El indicador rojo señala la
pista actualmente seleccionada.
Si desea cambiar la selección,
pulse el botón de pista corres-
pondiente ([1] o [2]).
5
Inicie la grabación.
La grabación se inicia de
forma automática cuando se
toca una nota sobre el teclado.
Como alternativa, puede dar
comienzo a la grabación
pulsando el botón [START/
STOP].
6
Detenga la grabación.
Puede detener la grabación pulsando el botón [REC] o el botón [START/
STOP]. El indicador situado encima de la pista grabada cambiará a verde, en
señal de que la pista contiene datos.
Cambio de los ajustes iniciales
Una vez concluida la grabación, aún es posible modificar los ajustes que se selecciona-
ron en el punto 1 (pero no se pueden modificar los ajustes de los modos dual y dividido).
Cuando realice un cambio de este tipo, TENGA CUIDADO DE NO pulsar ninguna tecla
del teclado ni el botón [START/STOP], ya que se borrarían todos los datos.
Para realizar un cambio, proceda de la siguiente manera:
(a) Pulse [REC] para entrar en el modo de grabación.
(b) Si es necesario, pulse el botón de la pista que desea modificar (de forma que su
indicador se ilumine en rojo).
(c) Realice los cambios. En el caso de la selección de voz, por ejemplo, deberá
pulsar el selector de voz correspondiente.
(d) Pulse de nuevo [REC] para abandonar el modo de grabación.
Intermitente
Cuenta de compases
Tiempo de compás
Si comienza a realizar un cambio en el
punto (c) anterior, pero decide no
continuar, puede cancelar la
operación pulsando el botón de la otra
pista y seguidamente [REC].
Los ajustes de tempo, tipo y
profundidad de reverberación, y
tipo de efecto...
son aplicables a ambas pistas. Si
modifica el valor en una pista,
automáticamente se aplicará a ambas.