Yamaha CLP-811 - Manual (Page 3)

Introducción
Gracias por elegir el CLP-811/611 Clavinova de Yamaha. El Clavinova es un excelente instrumento musical
que utiliza la avanzada tecnología musical de Yamaha. Observando el debido cuidado, el Clavinova le
proporcionará años y años de placer musical.
● El sistema de generación de sonido AWM (memoria
de ondas avanzada) de Yamaha permite crear voces
extremadamente variadas y realistas, entre las que
destacan las de piano por su naturalidad y fuerza de
expresión.
● El pedal atenuador produce resonancias de piano
naturales, obtenidas a partir del muestreo directo de
las características acústicas de las cuerdas y la caja
del piano.
● La respuesta a la pulsación, similar a la de un piano,
ofrece un excepcional grado de control y de capaci-
dad de interpretación. La capacidad de respuesta
puede fijarse en cuatro niveles distintos.
● El modo dual le permite reproducir al unísono dos
voces de su elección.
● El modo dividido reparte el teclado en dos zonas,
de manera que se puede interpretar una voz diferente
con cada mano.
● La voz especial Organ Combination puede editarse
con total libertad.
● La exclusiva voz Clavinova Tone ofrece un nuevo
sonido de gran versatilidad.
● La función de metrónomo interno constituye una
herramienta de gran utilidad a la hora de practicar.
● La función de grabación digital registra y reproduce
sus interpretaciones al teclado (hasta 4.200 notas).
● Gracias a la compatibilidad MIDI y a su amplia gama
de funciones MIDI, el Clavinova se integra a la
perfección en una extensa variedad de avanzadas
configuraciones MIDI.
● El sistema interno de interfaz permite la conexión
directa a ordenadores personales para la ejecución
de avanzados programas musicales.
● La gran pantalla de cristal líquido constituye un
sencillo y práctico sistema de intercomunicación. El
excelente diseño de pantalla simplifica en gran
medida las operaciones de control y configuración.
Para aprovechar al máximo las numerosas y excepcionales prestaciones del Clavinova, lea atentamente este
manual y consérvelo en un lugar seguro para futuras consultas.
Cuidados del Clavinova
El Clavinova es un sofisticado instrumento musical que merece los mayores cuidados. Observe las siguientes
recomendaciones para disfrutar del Clavinova durante muchos años:
1 No abra nunca la carcasa ni toque o manipule los
circuitos internos.
2 Apague siempre el instrumento después de utilizarlo
y cierre la cubierta del teclado para protegerlo.
3 Limpie la carcasa y las teclas del Clavinova con un
paño limpio ligeramente humedecido. Si se desea,
puede utilizarse un producto de limpieza neutro. No
emplee nunca agentes abrasivos, ceras, disolventes ni
gamuzas tratadas químicamente, ya que podrían
dañar o decolorar el acabado.
4 No coloque nunca productos de vinilo sobre el
Clavinova. El contacto con dicho producto puede
ocasionar daños irreparables en el acabado.
5 Instale el Clavinova en un lugar alejado de la luz
solar directa y de unos niveles excesivos de humedad
o calor.
6 No aplique nunca una fuerza excesiva a los controles,
conectores y otras partes del Clavinova, y procure no
rayarlo ni golpearlo con objetos duros.
7 Asegúrese de que la tensión de red local coincide con
la tensión especificada en la placa tipo (situada en el
panel inferior, debajo del teclado). Advierta que
algunos Clavinova están equipados con un selector
de tensión junto a la entrada del cable de alimenta-
ción. En tal caso, seleccione la tensión adecuada
(utilizando un destornillador).
● Ubicación de la placa tipo
La placa tipo del CLP-811/611 está situada en el
panel inferior del instrumento.