Yamaha CLP-811 User Manual

Page 33

Advertising
background image

30

CLP-811/611

Funciones de configuración (modo FUNCTION)

5.2 S.Balance (Balance del volumen de las voces)

Valores:

0 ... 20 [10 = balance equilibrado]
[La voz derecha eleva su volumen según aumenta el valor]

Estándar:

Varía en función de la combinación de voces.

Determina los niveles de volumen relativos de las dos voces.

5.3 VcR.Octave (Desplazamiento de octava en la
zona derecha)
5.4 VcL.Octave (Desplazamiento de octava en la
zona izquierda)

Valores:

-1, 0, +1

Estándar:

Varía en función de la combinación de voces.

Estas subfunciones le permiten desplazar el tono de cada voz en una
octava, en sentido ascendente o descendente. Ajuste los valores de
acuerdo con la escala musical utilizada.

5.5 VcR.EffDpt (Profundidad de efecto para la zona
derecha)
5.6 VcL.EffDpt (Profundidad de efecto para la zona
izquierda)

Valores:

0,...,20

Estándar:

Varía en función de la combinación de voces.

Estas subfunciones le permiten determinar profundidades de efecto
diferentes para cada zona. El ajuste no está disponible si el efecto está
desactivado. Observe que no se puede cambiar la selección de efecto
de una voz desde el modo FUNCTION; antes deberá abandonar dicho
modo.

5.7 Sus.Pedal (Margen operativo del pedal atenuador)

Valores:

L, L+R, R

Estándar:

L+R

Selecciona si el pedal atenuador va a actuar en ambas zonas (L+R),
sólo en la izquierda (L), o sólo en la derecha (R).

5.8 ResetOK? (Reposición de los ajustes de fábrica)

Pulse [+/YES] para reponer todos los ajustes de subfunciones del
modo dividido a sus valores originales de fábrica (los ajustes de
fábrica son diferentes con cada combinación de voces).

NOTA

Para abreviar la operación, puede acceder directamente
a la sección F5.SplitFunc. del modo FUNCTION
pulsando el botón [FUNCTION] mientras mantiene
pulsado el botón [SPLIT]. Una vez modificados los
ajustes, pulse de nuevo [FUNCTION] para regresar al
modo normal.

F6.OrganEdit (Ajustes de ORGAN COMBINATION)

El CLP-811/611 le facilita ocho tipos diferentes de
órgano editables. La función OrganEdit se utiliza para
editar estos tipos y para seleccionar el tipo que se vaya
a reproducir.

• Puede usar la función de memoria de seguridad (F15 en el CLP-811,

F14 en el CLP-611) para seleccionar la conservación o no de los
resultados de la edición cuando se suspende la alimentación. Véase
página 36.

Una voz de órgano se edita ajustando sus distintos
registros -cada uno representado por una barra en la
pantalla- y ajustando otros parámetros de edición
diversos. En concreto, puede editar las siguientes
opciones con cada uno de los ocho tipos de órgano:

• Niveles de volumen de cada uno de los ocho sonidos continuos
• Tiempo de respuesta de los sonidos continuos
• Niveles de volumen de cada uno de los tres sonidos de caída

(ataque)

• Duración del ataque de los tres sonidos de caída
• Modo de ataque (EACH o FIRST)
• Efecto de altavoz giratorio (profundidad y velocidad)

Como ejemplo, puede componer un sonido de órgano
percusivo extremadamente realista aplicando los
niveles de volumen de caída y de duración de ataque
apropiados. O quizás desearía crear un sonido de
órgano de tubos combinando una respuesta lenta con
un ataque débil.

1 Para acceder a esta función, en primer lugar seleccione la

voz ORGAN COMBINATION, y después active el modo
FUNCTION y la función principal F6.

2 Seguidamente, pulse [+/YES] para entrar en el grupo de

subfunciones. Utilice [t

t

t

t

t], [s

s

s

s

s] para desplazarse por las

diferentes subfunciones, y [-/NO], [-/YES] para ajustar los
valores. (No obstante, consulte la información adicional
ofrecida a continuación referente a la subfunción VoiceEdit).

NOTA

Si todavía no ha seleccionado la voz ORGAN
COMBINATION cuando acceda a la pantalla principal
F6...
En la parte superior derecha de la pantalla se visualizará
un guión triple (---), y no será posible acceder al grupo
de subfunciones. Para poder entrar, primero deberá
seleccionar la voz ORGAN COMBINATION. (Se
puede hacer sin abandonar el modo FUNCTION).

BRILLIANCE

REVERB

EFFECT

TOUCH

NORMAL

ROOM

MEDIUM

TEMPO

2

1

Advertising