Samsung LE37B650T2W - Manual (Page 297)

Български - 
език за звука
Можете да промените стойността по подразбиране на аудио езика. Показва информация за езика на входящия стрийм.
Тази функция може да се избира докато гледате цифров канал.
Можете да избирате само език, който е сред излъчваните езици.
аудио формат → MPeG / dolby digital
Когато се излъчва звук както през основния високоговорител, така и през аудио приемника, може да се появи ехо, поради
разликата в скоростите на записване. В този случай използвайте функцията ТВ говорител.
Тази функция може да се избира докато гледате цифров канал.
Аудио форматът се появява в съответствие с входния сигнал.
аудио описание
Това е помощна аудио функция, която осигурява допълнително звуково проследяване за хора със затруднено зрение.
Тази функция поддържа Audio Stream за AD (аудио описание), когато се изпраща заедно с основното аудио от доставчика.
Потребителите могат да включват и изключват функцията Аудио описание и да контролират силата на звука.
Натиснете бутона aD на дистанционното управление за избор на изкл. или вкл..
аудио описание → изкл. / вкл.
Включва и изключва функцията Аудио описание.
Сила зв
Можете да регулирате силата на звука на Аудио описанието.
Сила зв е активно, когато аудио описание е зададено на вкл.
Тази функция може да се избира докато гледате цифров канал.
Сила на звук → изкл. / вкл.
Всяка телевизионна станция има собствени условия на сигнал и затова не е лесно да се регулира силата на звука при
всяка смяна на канала. Тази функция ви дава възможност автоматично да регулирате силата на звука на желания канал,
като издаваният звук се понижава, когато сигналът на модулация е висок, или се повишава, когато сигналът на модулация
е нисък.
избор говорител
Когато гледате телевизия и телевизорът е свързан със системата за домашно кино, изключете високоговорителите на
телевизора, така че да можете да чувате звука от външните високоговорители на системата за домашно кино.
външ. висок.: Използва се за слушане звука от високоговорителите на външната система за домашно кино.
тв говорител: Използва се за слушане звука от високоговорителите на телевизора.
Бутоните за сила на звука и
MUTe не работят, когато избор говорител е зададен на външ. висок..
Ако изберете външ. висок. в менюто избор говорител, звуковите настройки ще бъдат ограничени.
Вътрешни високоговорители на
телевизора
Аудио изход (оптичен, L/R ИЗХОД) на
звуковата система
RF / AV / Компонент / PC / HDMI RF / AV / Компонент / PC / HDMI
тв говорител Звук изход Звук изход
външ. висок. Без звук Звук изход
Видео няма сигнал Без звук Без звук
избор звук → основ.екран / карт. в карт.
Когато се активира функцията PIP, можете да слушате звука на подкартината.
Можете да избирате тази опция, когато квк е зададено на вкл..
Натиснете бутона ToolS, за да покажете менюто инструменти. Можете да зададете звук на подкартината и като
изберете инструменти → квк → избор звук.
Нулиране звук → Нулиране всички / Нулиране режим звук / отказ
Можете да възстановите фабричните настройки на звука.
Нулиране режим звук: Текущите стойности на звука се връщат до настройките по
подразбиране.
❑
N
N
❑
N
N
❑
O
■
■
N
N
❑
❑
●
●
N
N
❑
N
T
❑
N
Нулиране звук
U Прем. E Вход R Връщ.
Избор на опции за нулиране на звука.
RНулиране всички Нулиране режим звук Отказ
BN68-02325B-04Bul.indb 19 2009-10-20 �� 3:16:39