Pioneer MEP-7000 - Manual (Page 127)

59
Fr
DISQUES CD-G KARAOKÉ
Français
DISQUES CD-G KARAOKÉ
Le MEP-7000 peut lire des disques CD graphiques (CD-G) et fournir les images sur un moniteur externe (MONITOR OUT) en vue de la
lecture Karaoké.
SÉLECTION DU MODE DE LECTURE CD-G
Pour lire un disque CD-G, il est nécessaire d’utiliser l’écran UTILITY
et de passer au mode de lecture CD-G.
1
Appuyez sur le bouton UTILITY.
2 Appuyez sur le bouton de fonction [CD-G].
Le menu de réglage CD-G apparaît.
3 Sélectionnez [MODE CD-G] et appuyez sur le bouton de
sélection Bas (
).
4 Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionnez [ALLUMÉ], puis
appuyez sur le sélecteur rotatif.
Les boutons
LOAD A/B clignotent en bleu et l’écran central
fait apparaître la page [ CD-G MODE].
LECTURE D’UN DISQUE CD-G
1 Appuyez sur le bouton LOAD A ou LOAD B.
Le bouton
LOAD du contrôleur sélectionné changera en bleu
clair.
2 Installez un disque CD-G dans le lecteur correspondant au
bouton LOAD allumé et utilisez le bouton TRACK SEARCH
(recherche de plage) pour sélectionner la plage souhaitée.
La lecture du CD-G commence et l’image apparaît sur l’écran.
Contrôle de la clé
Quand le bouton
PITCH BEND est actionné, la clé (hauteur tonale)
peut être ajustée. Chaque demi-mesure peut être ajustée en six
niveaux.
Annulation Partition vocale
La partition vocale peut être supprimée en appuyant sur le bouton
MASTER TEMPO, ce qui permet d’utiliser des CD (CD-DA)
ordinaires de musique pour la lecture karaoké.
Auto-commutation
A chaque pression sur le bouton de la plage de contrôle
TEMPO,
la sortie audio change comme suit :
L-R: Stéréo
 L: monaural  R: Monaural
ANNULATION DU MODE DE LECTURE CD-
G
1 Appuyez sur le bouton UTILITY.
2 Appuyez sur le bouton de fonction [CD-G].
Le menu de réglage UTILITY CD-G est affiché.
3 Sélectionnez [MODE CD-G] et appuyez sur le bouton de
sélection Bas (
).
4 Tournez le sélecteur rotatif pour sélectionnez [ÉTEINT], puis
appuyez sur le sélecteur rotatif.
Le mode de lecture CD-G sera annulé. Si un disque est en
cours de lecture, celle-ci sera simultanément arrêtée.
NOTE
• En mode de lecture CD-G, la diode LED du bouton UTILITY
clignote en route et il devient possible de passer aux écrans
BROWSE, MIX ou EFFECT. Pour passer à un de ces écrans,
vous devez d’abord annuler le mode de lecture CD-G.
NOTE
• Les images du CD-G installé dans le contrôleur en cours de
lecture, correspondant au bouton LOAD allumé, peuvent être
visualisées sur l’écran. Si un bouton LOAD clignotant est
actionné. le contrôleur du côté correspondant permutera aux
images CD-G en cours de lecture.
• Si la fonction Auto Cue est activée quand une recherche de
plage est accomplie, la lecture passera en mode Pause
(Attente) au début de la plage recherchée.
• Si les cordons de contrôle sont connectés à une table de
mixage DJ de Pioneer, un départ en fondu est utilisable pour
permuter la lecture entre le Contrôleur A et le Contrôleur B.
NOTE
• Le disque placé dans le Lecteur 1 est réglé pour le Contrôleur
A et celui dans le Lecteur 2 pour le Contrôleur B. Toute autre
désignation des contrôleurs n’est pas acceptée.
• En mode de lecture CD-G, la lecture est désactivée à partir de
CD-ROM/DVD-ROM et de positif de stockage USB.
• En mode de lecture CD-G, Scratch et les autres fonctions de
lecture DJ sont invalidées.
• Des images peuvent être fournies sur un moniteur externe
pendant la lecture du disque. Cepednant, aucune sortie
externe n’est effectuée quand l’écran UTILITY est affiché.
• Le mode d’annulation de partition vocale supprime les voix,
provenant de façon égale des haut-parleurs gauche et droit. Il
se peut que l’appareil ne puisse pas supprimer les voix,
provenant seulement du haut-parleur droit ou gauche.
MEP-7000_7L_FR.book 59 ページ ２００９年２月１２日 木曜日 午後８時２３分