Yamaha RM800 - Manual (Page 137)

14 Ejemplos de sistemas
Ejemplos de sistemas
Descripción general (consola en línea en
comparación con consola dividida)
Su RM800 es una consola en línea, en comparación con una consola dividida.
Una consola en línea funciona como dos paneles de mezcla separados uno
sobre el otro (una consola de dos pisos, si lo prefiere). Un "piso" puede utili­
zarse como un mezclador completamente equipado con una sección de ecua-
lización (EQ), controles de emisión auxiliar (AUX), y un regulador de nivel
para realizar todos los ajustes necesarios. Por otra parte, la segunda capa es
idéntica a un mezclador de línea, con controles de panoramización (PAN) y de
nivel (LEVEL) giratorios y una emisión de efectos. Los mezcladores en línea,
como su RM800, le permitirán seleccionar libremente qué señal conectada a
un módulo de entrada deberá tratarse mediante la parte de mezcla extensiva,
dejando la parte del mezclador en línea a la otra señal. Usted también podrá
conectar una fuente de señal a la entrada MIC/LINE de un módulo y la otra a
la toma TAPE IN de tal módulo - y realizar el control independiente de ambas.
Llamemos a la parte del mezclador "extensivo" la sección de entrada y la parte
del "mezclador de línea" la sección de monitorización.
Sección de entrada; Las señales que envíe a la multipista (es decir, las seña­
les que esté grabando) deberán optimizarse siempre: el nivel de grabación
deberá ajustarse al máximo posible sin causar distorsión. Además, usted puede
desear utilizar los controles del ecualizador (EQ) para corregir la respuesta en
frecuencia de las fuentes de señal antes de transmitirlas a la multipista. Todos
los ajustes que realice deberá hacerlos antes de transmitirlos a pistas múltiples.
Todos los ajustes que realice deberá efectuarlos teniendo en cuenta la cualidad
de la grabación.
Sección de monitorización: El equilibrio de las señales que estén grabán­
dose (es decir, los niveles de la señal de entrada) no podrán utilizarse normal­
mente para fines de montorización. Después de todo, los platillos (HiHat)
pueden resultar más fuertes que los demás instrmentos que haya grabado al
mismo tiempo, a fin de que usted reduzca instintivamente su nivel. Sin
embargo, el hacer esto significará también que el nivel de los platillos no le per­
mitirá ya lograr la relación señal-ruido mejor posible para la pista correspon­
diente, porque si usted reduce el nivel de los platillos del RM800, también
reducirá el nivel de la señal que se esté transmitiéndose a la multipista.
Ésta es exactamente la ventaja de una consola en línea: le permite retroalimen-
tar las salidas de su grabadora multipista al RM800 y establecer una mezcla
separada (nivel y panoramización) para fines de escucha (o monitorización).
Por ello, usted podrá reducir el nivel de retorno de multipista de los platillos
sin que se vea afectado el nivel de grabación de tal instrumento debido a la
modificación efectiva de la señal después de haber sido grabada:
RM800 Guía del usuario