Yamaha RM800 - Manual (Page 53)

10
Visite guidée du RM800
Bornes et commutateurs de la section
arrière
INSERT
lue lu ------------------------------------------------------------------------------------------------------- s
© © © © © © © ©
____ SaSliEJiSUa____ iaRd.VP.8'<?H19 , QROUPS/CHU GH0UP4/CH12 GR0UP£TCH»3 GROUP6CH14 GROUP7/CH1S GROUP8/CH16
(§)„ i>„
/ © (g) © (O) (O)
4 5 6 7 8
(§)
\ (g)' © © © ©
¡ 4 5 6 7 8
© © © © © © © ©
9 10 11 12 13 14 15 16
GROUP 11— im. GROUP 21—|m GROUP 31—|m GROUP 41—i m GROUPS |—|m GROUP 6 j—|m GROUP? I—|m GROUP 8 l—]m
- DIRECT 1—1- DIRECT 1_____1 D I R E C T 1 _1 D I R E C T 1 _______ 1 D I R E C T 1__DIRECT l—J DIRECT 1__ 1 D I R E C T 1_I.»-
™_(2)
eewwMMeMee»Me^^^
© TAPE SEND (CROUP OUT/DIRECT OUT)
Ces bornes doivent être raccordées aux entrées 1-8 de votre enregistreur multi-
piste. Si vous utilisez un enregistreur 16 pistes ou deux enregistreurs 8 pistes, reliez
les huit entrées restantes de l’enregistreur aux bornes adjacentes GROUP OUT.
Voyez page 12 pour en savoir davantage sur les bornes GROUP OUT.
Ces bornes TAPE SEND servent soit de sorties des groupes 1-8 ou de sorties direc­
tes pour les modules d’entrée 9-16 sur le RM800-16 (ou /17-24 sur le RM800-24).
Il s’agit de bornes jack asymétriques dont le niveau de sortie nominal est de
-lOdBV. Les commutateurs TAPE SEND SELECT vous permettent de choisir
GROUP ou DIRECT.
Lorsqu’un commutateur TAPE SEND SELECT est sur GROUP, l’aller TAPE
SEND est branché en parallèle avec la sortie GROUP OUT correspondante. Il y a
ainsi deux sorties -lOdBV pour chaque groupe, trois si vous y ajoutez les sorties
GROUP OUT -l-4dB. Ainsi, si vous vous servez d’un enregistreur 16 pistes ou de
deux enregistreurs 8 pistes, vous pouvez brancher les 16 entrées simultanément en
raccordant, par exemple, les sorties TAPE SEND 1-8 aux entrées 1-8 de l’enregis­
treur les sorties GROUP OUT aux entrées 9-16 (ou 1-8 du deuxième enregis­
treur). Bien que les pistes 1 et 9,2 et 10,3 et 11, etc., reçoivent le même signal
d’entrée, vous pouvez choisir la piste qui enregistrera vraiment le signal au moyen
des boutons de sélection de pistes de l’enregistreur. Il suffit d’un bon plan de pistes
pour ne pas se voir obligé d’enregistrer simultanément sur la piste 1 et 9,2 et 10
ou 5 et 13.
Lorsqu’un commutateur TAPE SEND SELECT est réglé sur DIRECT, le jack TAPE
SEND sort le signal après-curseur du module d’entrée correspondant. Cela vous
permet d’enregistrer les signaux de modules d’entrée directement, sous la forme
un module, une piste. L’enregistrement direct a deux avantages: 1) comme le
niveau du signal n’est contrôlé que par la commande GAIN et le curseur (le cur­
seur de groupe n’est donc pas utilisé), le réglage de niveau est plus simple; 2) Cela
vous permet d’envoyer huit sources de signaux supplémentaires à l’enregistreur
multipiste. Si vous les combinez avec les huit sorties GROUP OUT, cela vous per­
met d’enregistrer sur 16 pistes simultanément.
RM800 Manuel de l'utilisateur