Yamaha RM800 - Manual (Page 62)

Configuration du système général 19
Câble stéréo connecté
à INPUT CH INSERT
aac
ac Z][X>
Jack mono relié Jack mono relié
à l'entrée de à la sortie de
l'effet l'effet
Câble d'insertion
(stéréo->2 X mono)
réglez le volume et le panoramique au moyen des commandes MONI/AUX 5-6.
De plus, vous pourriez également déjà assigner le signal TAPE IN à la section d’en­
trée (réglez le commutateur M/L TAPE situé sur le dessus du module d’entrée gur
TAPE) et procéder à un peu de mixage préalable durant l’enregistrement.
Egalisation. Il n’y a pas de règle d’or pour l’usage de l’égaliseur durant l’enregis­
trement. La plupart des techniciens préfèrent garder toutes les portes ouvertes et
n’enregistrer que le signal “tel quel” à moins d’un besoin criant de retouche. Le
placement des microphones (voyez plus bas) constitue souvent le meilleur égali­
seur lors de l’enregsitrement.
Effets à enregistrer. Une fois de plus, il vaut mieux éviter d’enregistrer des effets
trop marqués (réverbération, chorus, etc.). Il est impossible d’effacer l’effet par
après... et on s’en mord parfois les doigts. D’autres processeurs de signaux tels que
des compresseurs, des limiteurs ou des noise gates sont fréquemment utilisés au
stade enregistrement. Pour veiller à ce que seule la source de signal voulue soit
traitée, vous devriez vous servir des jacks INPUT CH INSERT.
La meilleure option pour insérer des effets consiste à choisir les signaux assignés
aux Groupes 7 et 8 puisque le RM800 est équipé de bornes GROUP INSERT I/O
7/8. Il faut donc que vous planifiez vos assignations source/piste de telle façon que
les deux sources de signal voulues puissent être traitées avant l’enregistrement.
Afin de tirer plein parti de la souplesse du RM800, vous pourriez raccorder vos
sources d’entrée aux modules 9~ 16. Tous ces modules sont dotés d’un jack INPUT
CHANNEL INSERT qui vous permet d’insérer n’importe quel processeur de
signal.
Effets pour améliorer le signal d’écoute. De nombreux musiciens travaillent net­
tement mieux lorsque le mix d’écoute est proche du produit fini. C’est particuliè­
rement vrai pour les chanteurs qui ont besoin d’un peu de réverbération pour
vérifier la hauteur de leur chant par rapport aux instruments ou qui sont habitués
à une ambiance live. Le RM800 vous permet de leur fournir ce qu’ils demandent
avec les commandes AUX 1~4 de chaque module d’entrée pour ajouter les effets
requis. Branchez les entrées de vos processeurs d’effet aux jacks AUX SEND +4dB
1 ~4 et leurs sorties aux jacks AUX RETURN -l-4dB 1 ~4. Assignez les signaux AUX
RETURN au bus MONI/AUX 5-6 en appuyant sur les commutateurs du même
nom dans la section Aux Return. Servez-vous des commandes de niveau AUX
RETURN et des commandes BAL/PAN pour effectuer un réglage de volume et de
balance (pour des signaux stéréo) ou de position stéréo (pour des signaux mono
ne passant que par un jack RETURN d’une paire) des signaux envoyés par les pro­
cesseurs d’effets externes. Si vous désirez traiter un signal TAPE IN assigné à la sec­
tion d’écoute, branchez l’effet aux jacks AUX SEND/RETURN 4. Cela vous
permet d’ajouter l’effet aux signaux assignés à la section d’écoute d’un module
tandis que AUX 1~3 ne peuvent être assignés qu’à la section d’entrée d’un module.
Dernière remarque. Pour rester simple, nous vous avons recommandé de tra­
vailler sur base 1/1 pour les sources d’entrée, les Groupes et les retours de bande
mais ce n’est pas obligatoire. Vous pourriez assigner le module d’entrée 1 au
Group 8, par exemple, et ramener le retour du signal enregistré au module d’en­
trée 16. N’hésitez pas à utiliser la combinaison qui vous convient le mieux... mais
notez soigneusement vos assignations pour savoir à tout moment ce qui se trouve
sur la piste 1,2,3, etc. La plupart des techniciens travaillent d’ailleurs souvent avec
des assignations fixes: la grosse caisse sur la piste 1, la caisse claire sur les pistes 2
et 3, le charleston sur les pistes 4 et 5, etc. Ce n’est peut-être pas toujours facile sur
un enregistreur 8 pistes mais vous devriez au moins essayer d’acquérir une cer­
taine routine.
RM800 Manuel de l'utilisateur