Yamaha RM800 - Manual (Page 54)

Bornes et commutateurs de la section arrière 11
©INPUT CH INSERT I/O
Il s’agit des points d’insertion pour les modules d’entrée 9-16 sur le RM800-16
(ou 17-24 sur le RM800-24). Ce sont des bornes d’insertion TRS (gaine/poiiv
te/anneau). Le niveau d’entrée/de sortie nominal est de OdB. Le câblage est le sui­
vant: gaine-masse, poiiite-sortie, et anneau-entrée. Elles ofïrent un point facile
d’insertion pour compresseurs, noise gates et autres processeurs de signaux que
vous ne voudriez utiliser que sur un seul module. Lorsque vous ne les utilisez pas
pour des processeurs de signaux, vous pouvez vous en servir pour insérer des pro­
cesseurs d’effets. Dans ce cas, utilisez la commande de balance signal traité/signal
sec pour déterminer la profondeur de l’effet.
(D MIC/LINE IN
C’est ici que vous branchez vos microphones et vos sources de niveau ligne, telles
que des synthétiseurs, des échantillonneurs, des générateurs de son, des préamplis
de guitare, des lecteurs de CD, etc. Les bornes 1-8 sur le RM800-16 (les bornes
1-16 sur le RM800-24) sont des prises jack TRS et la plage d’entrée nominale va
de -60dB à +4dB. Leur câblage est le suivant: gaine-masse, pointe-chaud (+) et
anneau-froid (-). Elles peuvent servir aussi bien pour des sources symétriques
qu’asymétriques. Les bornes 9-16 sur le RM800-16 (les bornes 17-24 sur le
RM800-24) sont des bornes de type XLR-3-31 symétriques et le plage d’entrée
nominale est de -60dB à -l-4dB. Leur câblage répond à la norme IEC 268: broche
1-masse, broche 2-chaud (-t) et broche 3-froid (-).■ Une alimentation fantôme
(+48V) est disponible pour ces entrées et il suffit d’utiliser le commutateur
PHANTOM pour l’activer (ON) et la désactiver (OFF).
(4) TAPË IN (commutateurs -10dBV/+4dB)
Raccordez ces bornes aux sorties de votre enregistreur multipiste. Les bornes 1-8
sur le RM800-16 (bornes l-16surleRM800-24) sont des prises jack asymétriques
et sont conçues pour être utilisées avec des sorties d’enregistreur multipiste de
-lOdBV. Les bornes 9-16 sur le RM800-16 (les bornes 17-24 sur le RM800-24)
sont également des prises jack asymétriques mais elles sont commutables et accep­
tent donc des sorties d’enregistreur multipiste de -lOdBV ou +4dB. Les commu­
tateurs adjacents servent à régler le niveau de sorte à ce qu’il corresponde au
niveau de sortie de votre enregistreur multipiste.
(© Commutateurs TAPE SEND SELECT
Ces commutateurs déterminent le signal émis via les sorties TAPE SEND
(GROUP OUT/DIRECT OUT). Voyez “TAPE SEND (GROUP OUT/DIRECT
OUT)” à la page 10 pour en savoir davantage.
RM800 Manuel de l'utilisateur