Hangar 9 Meridian 10cc ARF - Manual (Page 40)

40
 7
Secure the muffler to the engine using the muffler extension
and the screws provided with the extension.
Befestigen Sie den Schalldämpfer mit der
Schalldämpferverlängerung und den mitgelieferten Schrauben
am Motor.
Fixer le silencieux au moteur à l’aide de la rallonge de
silencieux et des vis fournies avec la rallonge.
Fissare il silenziatore al motore usando la prolunga del
silenziatore e le viti fornite insieme alla prolunga.
 8
M3 x 10
x2
Secure the spinner using the screws and a #1 Phillips
screwdriver. Trim and/or position the spinner so it does not
contact the propeller.
Befestigen Sie den Spinner mit den mitgelieferten Schrauben
mithilfe eines Kreuzschlitzschraubendrehers. Schneiden Sie
den Spinner zu und/oder platzieren Sie ihn so, dass er den
Propeller nicht berührt.
Fixer le cône d’hélice à l’aide des vis fournies et d’un tournevis
cruciforme #1. Découper le cône et/ou ajuster sa position de
sorte qu’il ne touche pas l’hélice.
Fissare l’ogiva usando le viti e un cacciavite a croce n. 1.
Rifinire e/o posizionare l’ogiva in modo che non sia a contatto
con l’elica.