ALTANA Haze-Gard Dual - Manual (Page 147)

146
Français
11 Paramètres
11.1 Aspect des matériaux
transparents
Lorsqu’un échantillon transparent est
éclairé par une lumière dirigée, divers
effets peuvent se produire en fonction
de la propriété des matériaux:
Matériau homogène à surface lisse
Une partie de la lumière dirigée vers
les surfaces extérieures de
l’échantillon est réfléchie, tandis que
l’autre partie traverse l’échantillon en
restant intacte. L’échantillon apparaît
très brillant et totalement clair vu en
transparence.
L’intensité de la lumière traversant
l’échantillon est diminuée par
l’absorption du matériau, de même
que par les colorants ou les pigments.
Haze (voile)
La dispersion diffuse diminue la
qualité de l’aspect. Particules ou
irrégularités du matériau ou des
structures, agissent sur la surface. La
lumière y est diffusée dans toutes les
directions, et l’intensité lumineuse à
chaque angle est faible, ce qui
entraîne une diminution du contraste
et un aspect laiteux-voilé. C’est ce
que l’on appelle l’effet de voile ou de
„haze“. 11.2 Critères d’évaluation de la
transparence
L’aspect des produits transparents
est déterminé par leur brillance, leur
couleur et leur transparence. Deux
grandeurs sont essentielles pour la
transparence : la transmission totale
et le voile.
La transmission totale est le rapport
existant entre la quantité de lumière
émise et la quantité de lumière
incidente. Elle se réduit sous l’effet de
la réflexion et de l’absorption.
Le voile est, selon la norme ASTM
D 1003, le pourcentage de lumière
émise qui dévie du faisceau de plus
de 2,5° en moyenne.