Laerdal VitalSim - Manual (Page 39)

39
Sesión
La parte superior del área de función principal controla la
sesión y el escenario.
VitalSim genera automáticamente una sesión de eventos
desde el momento en que se enciende la unidad.
En la esquina superior izquierda de la pantalla se muestra el
tiempo transcurrido y el nombre de la sesión actual. A menos
que se grabe, la sesión se borrará al apagar la unidad base.
La sección de Sesión / Escenario cuenta con controles para in-
terrumpir, reanudar, reiniciar y grabar sesiones. Además, se
pueden registrar eventos manuales desde el control remoto.
Las sesiones grabadas pueden recuperarse posteriormente
utilizando el programa informático de utilidades de VitalSim.
Las sesiones pueden transferirse a un PC para almacenarlas
permanentemente, añadirles comentarios e imprimirlas.
Controles de sesión
En la pantalla principal, utilice los botones de navegación izqui-
erda / derecha para seleccionar el área de funciones de Sesión.
Pulse OK para activar el menú Controles de Sesión o
seleccione directamente las funciones desde los botones de
ejecución rápida.
Pausa: Detiene el reloj. Los eventos o los cambios en los
parámetros no se registrarán. Reanudar la sesión y el reloj.
Reiniciar: Reiniciar la sesión. Borrar la sesión actual.
Guardar sesión. Guarda la sesión actual.VitalSim asigna a la
sesión un nombre por defecto, Sesiónxx, donde xx es un
número secuencial. Puede modificar este nombre utilizando el
botón de ejecución rápida de retroceso y las teclas
alfanuméricas.
Puede grabarse un máximo de 25 sesiones. Las sesiones se
borran cuando se transfieren a un PC, o pueden borrarse
utilizando la función Borrar sesiones.
05:24 Sesión activa [logname]
A: Sinus 80
Sin ritmo en espera
Desf. Permitida
Marcapasos
Umbral: 60 mA
PS: 120 / 80 P:N 4
Pulm. I. Normal 4
Pulm. D. Normal 4
Coraz.: Normal 4
Intest.: Normal 4
Vocal: Tos 4
R. Respiratorio: 14
Evento Guardar
05:24 Sesión activa [logname]
Pausa
Reiniciar
Guardar sesión
Evento
Borrar sesiones
Sesión en pausa
Para pausa: ’OK’
Para cancelar: ’C’
C OK
05:24 Sesión activa [logname]
P Pausa
Reiniciar
Guardar sesión
Evento
Borrar sesiones
Guardar sesión como:
[logname]
C OK
05:24 Sesión activa [logname]
Ratio
Respirat:
14
Vía
Aéra
Mov.
pecho
ON
Seleccionar parámetros vía aéra Definir el bloqueo de los pulmones
-
En la pantalla principal, resalte el área en la que figuran las funciones
de las vías respiratorias y, luego, seleccione la función deseada.
- Haga clic en OK para activar el menú Vías Respiratorias o
seleccione si desea vías respiratorias abiertas, bloqueo del pulmón
izquierdo, bloqueo del pulmón derecho o bloqueo de ambos
pulmones, utilizando para ello los botones de ejecución rápida.
- Si se bloquean los dos pulmones, la frecuencia respiratoria pasará a
ser automáticamente 0.
VitalSim07DfUspansk 6/15/05 7:44 AM Side 39