Laerdal VitalSim - Manual (Page 60)

60
Choix des sons cardiaques
Pour choisir les sons cardiaques, procéder de la même manière
que pour les sons pulmonaires.
Sur l’écran principal, sélectionner à l’aide des touches
gauche/droite la zone de fonction sons. Faire descendre l’en-
cadré de sélection jusqu’à Coeur.
Utiliser les touches rapides + / - pour régler le volume ou ap-
puyer sur la touche Rappel pour revenir au son cardiaque
précédent.
Appuyer sur OK pour ouvrir le menu des sons cardiaques.
Choix des sons intestinaux
Pour choisir les sons intestinaux, procéder de la même manière
que pour les sons pulmonaires et cardiaques.
Sur l’écran principal, sélectionner à l’aide des touches
gauche/droite la zone de fonction sons. Faire descendre l’en-
cadré de sélection jusqu’à Intestin.
Utiliser les touches d’accès direct + / - pour régler le volume
ou appuyer sur la touche Rappel pour revenir au son intestinal
précédent.
Appuyer sur OK pour ouvrir le menu des sons intestinaux.
Choix des sons vocaux
Sur l’écran principal, sélectionner à l’aide des touches gauche /
droite la zone de fonction sons.
Remarque : dès que la zone des sons est sélectionnée à l’écran,
le son vocal sélectionné peut être activé au moyen de la
touche rapide. La plupart des sons ne sont activés qu’une fois,
sauf les sons continus, qui doivent être désactivés.
Pour changer de son vocal, faire descendre l’encadré de
sélection et sélectionner Vocal.
Remarque : quand Vocal est sélectionné, les trois derniers sons
utilisés apparaissent en touches rapides.
Pour activer un nouveau son, utiliser les touches rapides ou ap-
puyer sur OK pour accéder au menu des sons vocaux.
Certains sons vocaux sont continus, ce qui signifie qu’ils se
répètent tant qu’on n’appuie pas sur la touche ou qu’un
autre son n’est pas activé.
Le volume peut être modifié directement au moyen
des touches + / -.
Choix bruit du coeur
1. Normal
2. Rétrécissement aortique
3. Souffle de Flint
4. Frottement
5. Prolapsus de Valve Mitrale
6. Souffle systolique
7. Souffle diastolique
Volume
5
Choix Son intestin
1. Normal
2. Hyperactif
3. Borborygme
4. Hypo actif
5. Pas de son
Volume
5
Choix son vocal
1. Toux
2. Gémissement
3. Vomissement
4. Cri
5. Sanglot (Continu)
6. Oui
7. Non
Volume
5
00:00 Enreg. [logname]
A: Sinus 80
Pas rythme attente
Défib. activée
Stimulation
Seuil 60 mA
PA: 120 / 80 P:N 4
Poumon G.: Normal 4
Poumon D.: Normal 4
Coeur: Normal 4
Intestin: Normal 4
Vocal: Toux 4
Débit respirat. 14
Toux Gémis. Vomis.
VitalSim08DfUfransk 6/15/05 7:33 AM Side 60