Laerdal VitalSim - Manual (Page 70)

70
Scenario Builder
Cet outil d’édition graphique permet de créer, de modifier et
d’enregistrer des scénarios pour les télécharger et les exécuter
sur le VitalSim.
Lancer Scenario Builder depuis le menu de démarrage :
Pour des instructions d’utilisation complètes, se reporter à la
fonction d’aide intégrée dans Scenario Builder.
Une fois le scénario créé, l’enregistrer puis ouvrir le programme
Log and Scenario Control pour le télécharger sur le VitalSim.
Log and Scenario Control
Cet utilitaire permet de télécharger des scénarios sur
le VitalSim et de récupérer des rapports sauvegardés dans
le VitalSim.
Raccorder le VitalSim à l’ordinateur au moyen du câble USB.
Allumer le VitalSim et lancer le programme Log and Scenario
Control depuis le menu de démarrage.
Dès que la connexion est établie entre l’ordinateur et le
VitalSim, les scénarios et rapports disponibles apparaissent à
l’écran.
Pour transférer un scénario, cliquer sur Add et sélectionner le
scénario dans la liste.
Pour transférer des rapports, cliquer sur Transfer Logs et
sélectionner les rapports souhaités. Les rapports transférés sur
ordinateur sont en principe supprimés sur le VitalSim.
Pour une description complète, se reporter à la fonction d’aide.
VitalSim
Scenario Builder
Logg og scenario
VitalSim08DfUfransk 6/15/05 7:34 AM Side 70