Laerdal VitalSim - Manual (Page 69)

69
Logiciel pour ordinateur
Le VitalSim est livré avec un CD-ROM contenant un logiciel de gestion des fonctions Scénario et Rapport.
Ce logiciel est compatible avec Windows 2000 et Windows XP.
Le VitalSim peut être raccordé à l’ordinateur au moyen du connecteur USB, afin de télécharger les scénarios
conçus sur ordinateur et de les faire exécuter par le VitalSim. On peut, inversement, télécharger sur l’ordinateur
les rapports générés et sauvegardés sur le VitalSim pour les consulter, les imprimer et les stocker définitivement.
Les fonctions d’aide et des documents se trouvant sur le CD-ROM expliquent en détail comment utiliser le log-
iciel.
Ce chapitre passe en revue les points principaux.
Installation du logiciel
Insérer le CD-ROM dans le lecteur et attendre que le programme d’installation démarre. S’il ne démarre pas
automatiquement, lancer le programme Setup.exe se trouvant sur le CD-ROM.
Suivre les instructions du programme d’installation.
Remarque : l’application VitalSim Scenario Builder a besoin, pour fonctionner, de Microsoft Java Virtual Machine.
Ce programme sera installé sur l’ordinateur en même temps que le logiciel VitalSim.
Installation du pilote USB
La première fois que le VitalSim est allumé et raccordé
à l’ordinateur, Windows détecte l’existence d’un nouveau
périphérique et lance un assistant pour l’installation du pilote.
Insérer le CD-ROM VitalSim dans le lecteur et suivre
les instructions de l’assistant pour installer le pilote USB VitalSim.
VitalSim08DfUfransk 6/15/05 7:34 AM Side 69