Burkert Type 2012 - Manual (Page 75)

75
Type 2000, 2002, 2012
7 TRansfoRmaTion de la foncTion de
commande
7.1 descriptions de fonctions
Selon le modèle de vanne, le siège de la vanne se ferme dans le sens ou contre le sens du flux de fluide. Le ressort
(SFA) ou la pression pneumatique de commande (CFB et CFI) fournissent la force de fermeture sur le clapet plat.
La force est transmise par une tige reliée au piston d’entraînement.
Vous trouverez une description précise des fonctions de commande dans le manuel d’utilisation du type
2000 à l’adresse :
www. buerkert.fr .
7.1.1 fonction de commande a (cfa)
En position de pause, la vanne est fermée par l’action du ressort. Par application de la pression du raccord de
commande inférieur, le joint se soulève du siège pour libérer le débit. Un indicateur de position situé dans le cou-
vercle de l’entraînement indique que la vanne est ouverte.
7.1.2 fonction de commande B (cfB)
Lorsque la vanne est sans pression, elle est ouverte sous l’effet du ressort agissant sous le piston. Par application
de la pression du raccord de commande supérieur, la vanne se ferme sous l’action de la pression de commande
agissant sur le piston.
7.1.3 fonction de commande i (cfi)
L’appareil fonctionne sans ressort. Dans ce cas, le piston est alimenté en pression de manière alternative, sur le
raccord de commande inférieur pour l’ouverture et sur le raccord de commande supérieur pour la fermeture de la
vanne.
7.1.4 arrivée du flux sous le siège
Selon le modèle, la vanne est fermée contre le sens du flux du fluide sous l’action du ressort (fonction de commande
A, CFA) ou de la pression de commande (fonction de commande B, CFB).
Étant donné que la pression du fluide se situe sous le clapet plat, celle-ci contribue à l’ouverture de la vanne.
CFA/CFI CFB/CFI
Figure 5 : Arrivée du flux sous le siège (fermeture contre le fluide)
Transformationdelafonctionde
commande
français