Burkert Type 2012 - Manual (Page 78)

78
Type 2000, 2002, 2012
→
Retirer le piston
22
avec rondelle de support
24
.
→
Retirer le pièce de remplissage
19
avec rondelle intermédiaire
20
et joint torique
21
(pièce de remplissage
n’est pas nécessaire pour CFB).
→
Mettre le ressort de pression
35
en place.
→
Mettre le rondelle intermédiaire
20
et le joint torique légèrement lubrifié
21
sur la tige.
→
Mettre le piston
22
et le rondelle de support
24
en place.
→
Enduire le filet de la tige
2
de colle spéciale LOCTITE 274 et visser l’écrou
25
.
→
Monter l’indicateur de position
26
.
→
Insérer un joint torique
30
dans la rainure du corps de l’actionneur.
Ne pas endommager les arêtes étanches lorsque vous remplacez le joint.
→
Remplacer le joint graphite
5
.
→
uniquement pour les corps en va : lubrifier le filet d’embout
6
avec de la pâte Kluber UH1 96-402.
→
Serrer le corps
1
.
remarque !
contour de siège endommagé.
▶ Lors du montage, veiller à ne pas endommager le contour de siège.
▶ Respecter les couples de serrage conformément au „Tableau 3“.
→
Visser l’embout
6
avec l’actionneur dans le corps de vanne
1
.
→
pour les tailles d’actionneur G (100 mm) et h (125 mm) : insérer la rondelle
40
.
→
Mettre le couvercle
31
en place et le visser à fond avec la clé spéciale.
→
Contrôler le fonctionnement et l’étanchéité de la vanne.
couples de serrage :
matériau du filet du
l’embout
dn couples de serrage
(nm)
Laiton ou acier
inoxydable
15 45
20 50
25 60
32 65
40 65
50 70
65 70
Tableau 3 : Couples de serrage du corps de vanne
Transformationdelafonctionde
commande
français