Sony DAR-RD100 - Manual (Page 303)

B
a
si
si
n
fo
rm
a
tie ov
er
de
D
V
D-
re
co
rd
er
39 NL
5
Druk op ENTER terwijl [Bewerken] is
geselecteerd.
Het invoerscherm voor tekens verschijnt. Als
u tekens wilt invoeren, zie pagina 37.
Opmerking
U dient een disc te benoemen voordat u deze finaliseert.
Nadat u een disc hebt gefinaliseerd, kunt u de discnaam
niet meer wijzigen.
Een disc beveiligen
U kunt alle titels op de disc beveiligen om te
voorkomen dat ze per ongeluk worden vervangen,
bewerkt of gewist.
1
Plaats een disc.
2
Stel de AMP/DVD-schakelaar in op DVD en
druk op SET UP om de instellingen weer te
geven.
3
Selecteer [Disc Info] en druk op ,.
4
Selecteer [Beveiliging] en druk op ,.
5
Selecteer [Aan] en druk op ENTER.
De beveiliging opheffen
Herhaal de voorgaande stappen, waarbij u in stap
5 [Uit] selecteert en op ENTER drukt.
z Tip
Voor DVD+RW's en DVD+R's kunt u een beveiliging
instellen voor afzonderlijke titels (pagina 67).
Een DVD afspelen op
andere apparatuur
(finaliseren)
Finaliseren is noodzakelijk als u discs die u met
deze recorder hebt opgenomen, wilt afspelen op
andere DVD-apparatuur.
Als u een DVD+RW, DVD-RW (Video-modus),
DVD+R of DVD-R finaliseert, wordt automatisch
een DVD-menu gemaakt dat op andere DVD-
apparatuur kan worden weergegeven.
Controleer de verschillen tussen de disctypes
voordat u begint met finaliseren.
Verschillen tussen de disctypes
-RW VR + RW + R
Uit
Aan
DVD formatteren
Disc Info
Finaliseren
Discnaam
Beveiliging
Discs worden automatisch gefinaliseerd
wanneer ze uit de recorder worden
gehaald. Afhankelijk van de DVD-
apparatuur, of als de opnameduur kort is,
moet u de disc echter mogelijk
finaliseren. U kunt de inhoud van de disc
wijzigen en nieuwe inhoud opnemen,
ook nadat deze is gefinaliseerd.
Finaliseren is niet nodig als u een disc
wilt afspelen op apparatuur die
compatibel is met de VR-indeling.
Ook al is de andere DVD-apparatuur
VR-compatibel, dan is het toch mogelijk
dat de disc moet worden gefinaliseerd,
vooral bij korte opnamen. Na het
finaliseren kunt u de inhoud van de disc
niet meer bewerken en niet meer op de
disc opnemen. Als u opnieuw op de disc
wilt opnemen, moet u eerst
definaliseren.
Finaliseren is noodzakelijk als u de disc
afspeelt op andere apparatuur dan deze
recorder. Na het finaliseren kunt u de
inhoud van de disc niet meer bewerken
en niet meer op de disc opnemen. Als u
opnieuw op de disc wilt opnemen, moet
u eerst definaliseren.
Finaliseren is noodzakelijk als u de disc
afspeelt op andere apparatuur dan deze
recorder. U kunt na het finaliseren de
inhoud van de disc niet bewerken en
geen nieuwe inhoud opnemen.
+ RW -RW VR -RW
Video
- R + R
+ RW
-RW VR
-RW
Video
+ R
- R
,wordt vervolgd