Sony DAR-RD100 - Manual (Page 51)

51 FR
E
n
re
gi
st
rem
e
n
t
1
Insérez un DVD+RW.
2
Réglez le commutateur AMP/DVD sur DVD.
3
Appuyez sur PROG +/– ou INPUT SELECT,
pour sélectionner la chaîne ou la source
d’entrée.
4
Appuyez sur TITLE LIST pour activer le
menu Liste titres.
5
Appuyez sur </M/m/, pour
sélectionner le titre que vous souhaitez
écraser.
6
Appuyez sur z REC.
L’enregistrement démarre.
Pour interrompre l’enregistrement
Appuyez sur x. Notez que l’arrêt de
l’enregistrement peut prendre quelques secondes.
z Conseil
Si vous effacez un titre d’un DVD+RW, il apparaît sous
[Titre effacé] dans la Liste de titres. Cependant, cela
n’augmentera pas le temps restant sur le disque. Vous
pouvez sélectionner [Titre effacé] dans la Liste de titres
et effectuer un nouvel enregistrement sur celui-ci
(page 68).
Remarques
• Un titre protégé ne peut pas être écrasé (page 69).
• Si le titre sélectionné est plus court que le nouvel
enregistrement, ou inférieur à dix secondes, le graveur
écrase automatiquement le titre suivant de la Liste de
titres. Si vous ne voulez pas qu’un titre soit écrasé,
protégez-le (page 69).
Enregistrement à partir
d’un appareil connecté
Vous pouvez enregistrer à l’aide d’un
magnétoscope ou d’un appareil similaire raccordé.
Pour raccorder un magnétoscope ou un appareil
similaire, reportez-vous à la section
« Raccordement d’un magnétoscope ou d’un
appareil similaire » (page 24). Utilisez la prise DV
IN du panneau frontal si l’appareil dispose d’une
prise de sortie DV (prise i.LINK).
1
Insérez un disque enregistrable.
2
Appuyez sur INPUT SELECT pour
sélectionner une source d’entrée en
fonction du branchement.
La fenêtre d’affichage du panneau frontal
change comme suit :
3
Appuyez plusieurs fois sur REC MODE pour
sélectionner le mode d’enregistrement.
Le mode d’enregistrement change comme
suit :
-RW VR -RW
Video
+ RW - R + R
1 2 3
4 6
7 8 9
0
5
x
REC MODE
INPUT
SELECT
z REC
LINE1 LINE2
LINE4 LINE3 DV
Chaîne de
télévision
HQ SP EP SLP
,Suite à la page suivante