Cb a e – IKA VORTEX 3 User Manual
Page 2

CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DE
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den
Bestimmungen der Richtlinien 73/023/EG und 89/336/EG entspricht und mit
den folgenden Normen und norminativen Dokumenten übereinstimmt: EN
61010-1 und EN 61326-1
.
CE-DECLARATION OF CONFORMITY
EN
We declare under our sole responsibility that this product corresponds to the
regulations 73/023/EG and 89/336/EG and conforms with the standards or
standardized documents EN 61010-1 and EN 61326-1.
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
FR
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est conforme
aux réglementations 73/23/EG et 89/336/EG et en conformité avec les normes
ou documents normalisés suivant EN 61010-1 et EN 61326-1.
2
082007
C
B
A
E
Pos. Bezeichnung
Item Designation
Pos. Désignation
A
Standardaufsatz
A
Standard
A
Support standard
VG 3.1
attachment VG 3.1
VG 3.1
B
Drehknopf
B
Rotating knob
B
Bouton rotatif
C
Kontrollleuchte
C
Control light
C
Lumière côntrol
D
Geräteschalter
D
Switch
D
Commutateur
E
Gerätefuß
E
Base
E
Pied
D
Schalter/ Switch/ Commutateur
Fig. 1
On
Off Touch