Salter 544 HBSSCR Heston Blumenthal Precision Instant Read Digital Thermometer - Manual (Page 14)

14
CZ
Digitální teploměr s okamžitým
zobrazením teploty
Váš nový teploměr je ideální ke kontrole vnitřní teploty
pečeného masa, drůbeže, ryb, moučníků, cukrářských
výrobků, grilovaných a mnoha dalších jídel…
Před použitím si prosím přečtěte tento návod k použití.
Uchovejte si tyto pokyny pro budoucí použití.
ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ
1. K zapnutí stiskněte tlačítko na zadní straně
teploměru.
2. Chcete-li maximalizovat životnost baterie, po
použití stiskněte tlačítko , které teploměr vypne.
K automatickému vypnutí dojde po 15 minutách
nečinnosti.
POUŽITÍ:
Tenká špička sondy měří aktuální teplotu, která se
zobrazí na LCD displeji.
Teploměr vždy zobrazuje aktuální teplotu (výsledek
zjistíte ihned).
1. K zapnutí stiskněte tlačítko na zadní straně
teploměru.
2. Ke změření teploty jemně vpíchněte špičku
teploměru do nejsilnější části masa či jiného jídla
Ujistěte se, že se čidlo nedotýká kostí a že není
zapíchnuto do tuku nebo chrupavek, což by ovlivnilo
měřenou teplotu.
3. LCD displej zobrazí aktuální teplotu z čidla na špičce
teploměru (zobrazení konečné teploty může trvat
několik sekund).
Po každém použití teploměr vyčistěte. Nenechávejte
teploměr v troubě během pečení. Teploměr nepoužívejte
ke zvedání nebo obracení potravin.
TEPLOTNÍ TABULKY
Pro snadnější zacházení s teploměrem použijte teplotní
tabulku na zadní straně tohoto návodu, která ukazuje,
jakou teplotu masa doporučuje jak Heston, tak USDA*.
Teploty, které doporučuje Heston, jsou často o něco nižší
a jsou speciálně nastaveny, aby jejich použití mělo za
výsledek co nejlepší chuť a strukturu každého druhu
jídla. Nicméně je důležité si uvědomit, že pokud se
rozhodnete použít teploty nižší, než uvádí pokyny od
USDA, můžete se vystavit většímu zdravotnímu riziku,
obzvláště při tepelném zpracování masa, drůbeže a
ryb. Je důležité používat čerstvé suroviny a bezpečně
zacházet s potravinami. Výrobce nenese žádnou
zodpovědnost za onemocnění z potravin, která se mohou
vyskytnout po požití jídla připraveného pomocí tohoto
výrobku, či podle uvedených teplotních tabulek.
* USDA = United States Department of Agriculture
(Ministerstvo zemědělství Spojených států amerických),
které v současné době vydává nejpodrobnější doporučované
směrnice.
MASO NECHEJTE ODPOČINOUT
Jakmile maso dosáhne kýžené teploty, nechte ho před
krájením a servírováním vždy alespoň na 3 minuty
odpočinout. S masem, které je opravdu šťavnaté a
jednoduše se krájí, Heston Blumenthal doporučuje
zacházet takto:
- malé kusy (např. steaky, prsa a hamburgery) nechejte
odpočívat 5 minut;
- větší kusy (např. pečené kuře a jiné pečeně) nechejte
odpočívat 30 – 45 minut.
PŘEPÍNÁNÍ JEDNOTEK
1. Vysuňte a sejměte kryt na baterie.
2. Posuňte přepínač dle požadovaného nastavení.
3. Vraťte zpět kryt na baterie.
VÝMĚNA BATERIÍ
1. Vysuňte a sejměte kryt na baterie.
2. Vložte novou baterii (LR44) a ujistěte se, že symbol +
směřuje nahoru.
3. Vraťte zpět kryt na baterie.
VÝSTRAŽNÉ UKAZATELE
Snížení jasu LCD displeje = vybitá baterie. Doporučujeme
vyměnit baterii po 1 až 2 letech, čímž zabráníte tomu,
aby baterie zkorodovala uvnitř výrobku.
méně než -45 °C více než 200 °C
TECHNICKÉ ÚDAJE
Teplotní rozsah: -45 °C až 200 °C (-49 °F až 392 °F)
Odchylka: 0,1 ºC / 0,1 ºF
Baterie: 1 x LR44.
ČIŠTĚNÍ
• Doporučujeme jehlu teploměru před každým
použitím sterilizovat, např. ponořením jehly na
několik minut do vroucí vody.
• K čištění teploměru používejte jemně navlhčený
hadřík.
• Neponořujte teploměr do vody a k jeho čištění
nepoužívejte chemické/ abrazivní čisticí prostředky.
• Všechny plastové části by měly být vyčištěny ihned
po tom, co přijdou do styku s tuky, kořením, octem a
silně ochucenými či barvenými potravinami. Vyhněte
se kontaktu s kyselinami, jako jsou citrusové šťávy.
ÚDRŽBA A BEZPEČNOST
• Vybité baterie vždy ihned vyměňte.
• Při manipulaci s čidlem teploměru vždy používejte
teplovzdorné rukavice. POZOR HORKÝ POVRCH!
• Tělo teploměru neponořujte do kapaliny a dbejte na
to, abyste tuto část ani nepostříkali.
• Teploměr NENÍ určen k použití v mikrovlnné troubě.
• Nedávejte teploměr do trouby nebo grilu.
VYSVĚTLENÍ OEEZ
Tato značka udává, že výrobek nesmí být na
území EU vyhazován s běžným domácím
odpadem. Pro prevenci možného znečištění
životního prostředí a újmě na zdraví osob
nekontrolovaným odpadem recyklujte výrobek
odpovědným způsobem, který podporuje obnovitelné
použití surovin. Pokud chcete použitý výrobek vrátit,
využijte prosím sběrného systému nebo se obraťte na
prodejce, od kterého jste výrobek zakoupili. Ti mohou
výrobek recyklovat způsobem bezpečným pro životní
prostředí.
POKYNY K BATERII
Tento symbol znamená, že baterie nesmí být
likvidována vyhozením do domácího odpadu,
protože obsahuje látky, jež mohou poškodit životní
prostředí a zdraví. Za účelem likvidace baterii odevzdejte
na určeném sběrném místě.
ZÁRUKA
Tento produkt je určen pouze pro použití v domácnosti.
Společnost Salter produkt nebo kteroukoli jeho součást
bezplatně opraví nebo vymění, pokud se do 2 let ode
dne zakoupení prokáže, že byl vadný z důvodu chybného
provedení nebo materiálu. Tato záruka se vztahuje
na provozní součásti, které ovlivňují funkci produktu.
Nevztahuje se na kosmetické vady způsobené běžným
opotřebením a na poškození vzniklé v důsledku nehody
nebo nesprávného použití. Otevření nebo demontáž
produktu či jeho součástí má za následek neplatnost
záruky. Tato záruka se nevztahuje na produkty, které
vyžadují úpravu nebo přizpůsobení pro účely uvedení
do provozu v jiné zemi, než pro kterou byly určeny,
vyrobeny, schváleny a/nebo povoleny, ani na opravy
produktů, které byly takovými úpravami poškozeny.
Společnost Salter není odpovědná za žádné náhodné,
následné ani zvláštní škody. K reklamacím na základě
záruky musí být přiložen doklad o koupi a produkt
musí být vrácen společnosti Salter (nebo místnímu
pověřenému zástupci společnosti Salter mimo Velkou
Británii) na náklady spotřebitele. Při balení produktu
dbejte opatrnosti, aby nedošlo k poškození během
přepravy. Tato záruka je poskytována navíc k zákonným
právům spotřebitele a nemá na tato práva žádný vliv.
Kontakt pro prodej a servis ve Velké Británii: HoMedics
Group Ltd, PO Box 460, Tonbridge, Kent, TN9 9EW, UK.
Linka technické podpory: (01732) 360783. Mimo Velkou
Británii se obraťte na místního pověřeného zástupce
společnosti Salter.
___ ___