Sulky Tramline GC - Manual (Page 50)

49
с) Послевсходовая технологическая колея
* Электроуправление
- Включите кронштейн , подогнав его к
кабине.
- Câîáîäíî управляйте распределением через
муфту.
Делая разметку:
- Нажмите на выключатель (зажигается индикатор)
- Приведите в движение гидравлический маркер
для изменения направления разметки
- При опускании маркеровв в течение нескольких
секунд удерживайте гидравлическое рычаг,
чтобы освободить контур.
После разметки:
- Поверните выключатель
- Приведите в движение гидравлический
клапан
- Удерживайте давление в течение нескольких
секунд
GB
c) Post-emergence tramlining
• Electrical Control
- Switch bracket to be fitted in the cab.
- Freely controls the clutch-operated distribution
When marking:
. Press the switch (indicator lights up)
. Operate the hydraulic valve to reverse the markers
. When lowering the markers, hold the hydraulic valve
lever for a few seconds to empty the circuit.
After marking:
. Turn off the switch
. Operate the hydraulic valve
. Maintain the pressure for a few seconds
c) Jalonnage de post levée
• Commande électrique
- Support de l'interrupteur à monter dans la cabine
- Commande à volonté les distributions débrayables
Au moment du marquage :
. Appuyer sur l'interrupteur (voyant allumé)
. Manoeuvrer l'hydraulique pour inverser les traceurs
. En baissant les traceurs, maintenir quelques secondes la
manette du distributeur hydraulique pour bien vider le
circuit.
Après le marquage :
. Eteindre l'interrupteur
. Manoeuvrer l'hydraulique
. Maintenir la pression quelques secondes
Réglages
Settings
F
Настройки
RUS