Panasonic DVD-A105U - Manual (Page 92)

ENGLISH FRANÇAIS
I
ESPAÑOL
Region Management Information/
Information sur ia gestion des régions/
Información de gestión de zonas
Region Management information: This DVD/VIDEO CD/CD player is designed and manufactured to respond to the Region Manage­
ment Information that is recorded on a DVD disc. If the Region number described on the DVD disc does not correspond to the Re­
gion number of this DVD/VIDEO CD/CD player, this DVD/VIDEO CD/CD player cannot play this disc.
Information sur la gestion des régions: Ce lecteur DVD/CD vidéo/CD est conçu et fabriqué de façon à répondre à l’information de
gestion de région enregistrée sur les disques DVD. Si le numéro de région du DVD ne correspond pas au numéro de région de ce
lecteur DVD/CD vidéo/CD, le disque ne pourra pas être lu sur l’appareil.
Información de gestion de zonas: Este DVD/Video CD/CD Player ha sido diseñado y fabricado para responder a la información de
gestión de zonas grabada en los discos DVD. Si el número de zona descrito en el DVD no corresponde al número de zona de este
DVD/Video CD/CD Player, el disco no podrá ser reproducido en este aparato.
The Region number for this DVD/VIDEO CD/CD player is 1.
Le numéro de région de ce lecteur DVD/CD vidéo/CD est 1.
El número de zona para este DVD/Video CD/CD Player es el 1.
This product incorporates copyright protection technology that is protected by method claims of certain U S. patents and other
intellectual property rights owned by Macrovision Corporation and other rights owners. Use of this copyright protection technol­
ogy must be authorized by Macrovision Corporation, and is intended for home and other limited viewing uses only unless oth­
erwise authorized by Macrovision Corporation. Reverse engineering or disassembly is prohibited.
Panasonic Services Company,
Division of Matsushita
Electric Corporation of America
One Panasonic Way Secaucus,
New Jersey 07094
Panasonic Sates Company,
Division of Matsushita Electric of
Puerto Rico, Inc. (“PSC”)
Ave. 65 de Infanten'a, Km 9.5
San Gabriel Industrial Park, Carolina,
Puerto Rico 00985
© Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. 1998
Printed in Japan
Imprimé au Japon
VQT7475
F0298S0