Ivoclar Vivadent ExciTE F - Manual (Page 16)

emaljen og deretter på dentin. Syren skal virke i 15–30 sekunder på
emaljen og i 10–15 sekunder på dentin. Skyll deretter gelet grundig bort
med kraftig vannstråle i minst 5 sekunder, og tørk bort overflødig
fuktighet, slik at deretter en lett fuktig, skimrende dentinoverflate vises
(wet-bonding). Det kan utføres med luftblåseren eller med en tørr pensel,
skumgummipellet eller annet lofritt absorberende hjelpemiddel. Ikke
tørk dentinet for mye!
4. Bruk av administrasjonsformer
ExciTE F kan leveres i flaske, i VivaPen ® og i Soft Touch™ Single Dose.
VivaPen-administrasjonsform
– Fjern VivaPen-kappen ved å skru den forbi punktet med følbar mot-
stand og samtidig trekke den av.
– Sett VivaPen-brushkanylen på så den sitter forsvarlig på
plass. Kanylen kan dreies ca. 270° til ønsket posisjon.
Merk: Dersom kanylen dreies forbi punktet med følbar
motstand, løsner kanylen!
– Betjen klikkmekanismen gjentatte ganger til den nuppede VivaPen-
brushkanylen er befuktet med ExciTE F. Befuktingen av kanylespissen
gjenkjennes på den gule fargen på ExciTE F.
Soft Touch Single Dose med formontert applikator
Ved administrasjon med Soft Touch Single Dose må denne aktiviseres på
følgende måte før bruk:
– Plasser Single Dose enheten på et stabilt underlag.
– Press ned applikatoren til du overvinner en følbar motstand.
5. Appliser deretter ExciTE F i et tykt lag på emaljen og dentinet og masser
det omhyggelig inn i minst 10 sekunder. Sørg for at kavitetsveggene
befuktes fullstendig.
6. Fordel overflødig ExciTE F med en svak luftstrøm. Unngå at det dannes
pytter. En glinsende tannoverflate viser at overflatene er fullstendig
forseglet.
7. Lysherd ExciTE F i 10 sekunder med en lysintensitet på mer enn
500 mW/cm 2 (for eksempel Bluephase ® i LOP-programmet).
8. Appliser fyllingsmaterialet (for eksempel Tetric EvoFlow ® eller Tetric
EvoCeram ® ) i samsvar med produsentens forskrifter.
9. VivaPen: Erstatt den brukte VivaPen-brushkanylen med den opprinnelige
kappen igjen etter å ha desinfisert VivaPen ved hjelp av avtørking. Fjern
VivaPen-brushkanylen ved å dreie den forbi punktet med følbar motstand
og samtidig trekke den av. Det må settes på en ny VivaPen-brushkanyle
for hver ny applikasjon.
Indirekte restaureringer
1. Forbered keramikk- eller komposittoverflaten i samsvar med produsentens
opplysninger.
2. Forbered tannen i samsvar med fremgangsmåten for direkte restaureringer,
punkt 1–7.
Viktig merknad: Unngå at det danner seg pytter, ettersom det kan ha
negativ effekt på restaureringens passform.
3. Sett deretter restaureringen inn med et lys-/dualherdende festemateriale
(for eksempel Variolink ® II) og lysherd det i samsvar med produsentens
opplysninger.
Merk
–
Etter bruk må VivaPenav hygieniske grunner desinfiseres med
desinfeksjonsspray eller -klut. VivaPen kan i tillegg beskyttes mot
kontaminasjon med VivaPen-beskyttelseshylsteret.
– Ikke utfør desinfeksjon med oksiderende desinfeksjonsmidler.
– Ikke legg VivaPen i desinfeksjonsbad.
– Ikke bruk kanyler som ikke er beregnet på produktet.
– Indikatoren for påfyllingsnivå informerer om påfyllingsnivået på VivaPen:
når den hvite indikatoren forsvinner fra kontrollvinduet, er VivaPen tom.
Advarsler
–
ExciTE F har en irriterende virkning. Unngå at det kommer i kontakt med
hud, slimhinner og øyne. Vask omgående med mye vann ved hudkontakt.
– Dersom du får produktet i øynene, må du omgående skylle dem grundig
med vann i minst 15 minutter og oppsøke lege / øyelege.
– Hudkontakt kan i sjeldne tilfeller føre til en sensibilisering overfor
innholdsstoffene.
– Vanlige medisinske hansker beskytter ikke mot sensibilisering overfor
metakrylater.
Merknad vedrørende Total Etch
Total Etch er en gel for etsing av emalje og forbehandling av dentin. Det inne-
holder fosforsyre (37 vekt-% i vann), fortykningsmiddel og fargestoff.
Underfyllingsmaterialer på glassionomerbasis etses med Total Etch.
Advarsler
–
Det er tvingende nødvendig å bruke vernebriller og -hansker
under påfyllingen av den lille Total Etch-sprøyten! Følg
bruksveiledningen for Total Etch. Du må aldri fylle Total
Etch-sprøyten med etsemiddel fra jumbosprøyter av annet fabrikat.
– Total Etch inneholder fosforsyre og er etsende. Unngå kontakt
med hud, slimhinner og øyne (det anbefales at både pasient og
behandler benytter vernebriller). Dersom du får produktet i
øynene, må du omgående skylle dem grundig med vann i minst
15 minutter og oppsøke lege / øyelege.
– Vask omgående med mye vann ved hudkontakt.
– Dersom produktet har kommet i kontakt med ømfintlige materialer
(overflater, klær) må disse straks rengjøres med mye vann.
Instrukser om lagring og oppbevaring
–
Utløpsdato: se etiketten/påskriften på VivaPen/emballasjen
– Flaskene og VivaPen må lukkes med den opprinnelige kappen straks etter
bruk.
– Lagertemperatur: 2–28 °C
Skal oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Produktet ble utviklet for bruk innen dentalsektoren og må brukes i samsvar med bruksveiledningen. Pro-
dusenten påtar seg intet ansvar for skader som måtte oppstå på grunn av annen bruk eller ukorrekt bruk I
tillegg er brukeren forpliktet til på eget ansvar å kontrollere at produktet egner seg for den tiltenkte bruk