Suomi – Ivoclar Vivadent OptraSculpt Pad User Manual

Page 20

Advertising
background image

Opbevaring

Opbevar instrumenterne et tørt sted for at undgå kondensdannelse.

Opbevar OptraSculpt Pad-indsatserne i den originale emballage ved stue-
temperatur, beskyttet mod støv, fugt, kompression og kontaminering.

Opbevares ved 12-28 °C.

Udløbsdato: se det påtrykte stempel og etiketten.

Bemærkninger

Det håndholdte instrument kan autoklaveres og er designet til fler-
gangsbrug og mindst 200 steriliseringscyklusser i autoklaven. Se

“Desinfektion, rengøring og sterilisering” for de stipulerede procedurer.

Før autoklavering af det håndholdte instrument, fjernes modelleringsind-
satserne.

OptraSculpt Pad-indsatserne er kun beregnet til engangsbrug. De
må ikke rengøres, desinficeres, steriliseres eller genbruges.

Siden små dele generelt udgør en risiko for indtagelse og aspiration tilrå-
des det at anvende en kofferdam.

Brugsanvisningen og detaljerede oplysninger om klargøring af
håndholdte instrumenter fås på Ivoclar Vivadent AG's website

(www.ivoclarvivadent.com).

Opbevares utilgængeligt for børn.
Kun til dentalt brug.

Produktet er udviklet til dentalt brug og må kun benyttes som beskrevet i brugsanvisningen. Skader som
skyldes forkert brug eller anvendelse påtager producenten sig intet ansvar for. Derudover er brugeren af
produktet forpligtet til på eget ansvar at sikre sig, at produktet er egnet til en given anvendelse, navnlig
hvis anvendelsen ikke er anført i brugsanvisningen.

Kuvaus
OptraSculpt-alusta on muotoiluinstrumentti, joka on tarkoitettu kovettumat-
tomien pakattavien yhdistelmämuovitäytteiden intraoraaliseen adaptaatioon,
muotoiluun ja hahmotteluun. OptraSculpt-alusta sisältää autoklavoitavan
käsi-instrumentin ja kertakäyttöisiä levynmuotoisia kiinnittimiä (alustoja),
joiden halkaisijat vaihtelevat välillä 4–6 mm.

Käsi-instrumentti sisältää metallisen lastan toisessa työskentelypäässä ja
pitorenkaan toisessa. Kertakäyttöiset levynmuotoiset kiinnittimet, jotka on
tehty pehmeästä, joustavasta synteettisestä vaahtomuovista, asetetaan pito-
renkaaseen. Nämä OptraSculpt-alustan kiinnittimet mahdollistavat pakatta-
vien yhdistelmämuovipaikkojen muotoilun nopeasti ja tehokkaasti ilman, että
instrumentin ja yhdistelmämuovin välissä esiintyy takertuvuutta. Tämä on
selkeä etu, erityisesti suurten luokan III, IV ja V restauraatioiden ja suorien
laminaattien valmistuksessa. Käsi-instrumentin viiteasteikot auttavat määrit-
tämään asianmukaisen symmetrian, hampaan leveyssuhteet ja kohdistukset
luotaessa restauraatiota yhdistelmämuovimateriaaleista.

Koostumus

OptraSculpt-alustan kiinnittimet on valmistettu polyeteenistä ja EVA:sta.

Käsi-instrumentti on valmistettu ruostumattomasta teräksestä ja
PEEK-materiaalista.

Indikaatiot
Sopii kovettumattomien, pakattavien yhdistelmämuovi- ja kompomeerimate-
riaalien adaptointiin, muotoiluun ja hahmotukseen luokan III, IV ja V restau-
raatioissa ja suorissa laminaateissa.

Kontraindikaatio
OptraSculpt-alustan käyttö on vasta-aiheista

jos määritettyä työskentelytekniikkaa ei voida käyttää

jos potilaan tiedetään olevan allerginen jollekin OptraSculpt-alustan
ainesosalle.

Haittavaikutukset
Ei tähän mennessä tunnettuja.

Käyttö

HUOMAUTUS – Harjaa UUDET instrumentit saippuavedellä, huuhtele ja
kuivaa. Suorita sitten täydellinen desinfiointi, puhdistus ja sterilointi
(katso "Desinfiointi, puhdistus ja sterilointi").

Käytä vain OptraSculpt-alustan kiinnittimiä ja instrumentteja, jotka ovat
moitteettomassa kunnossa mekaanisesti ja steriloitu vaatimusten mukaisesti.

Muista asettaa OptraSculpt-alustan kiinnittimet instrumenttiin oikein,
jotta ne asettuvat tiukasti.

Älä käytä vaurioituneita instrumentteja ja kiinnittimiä.

Valitse joko 4 tai 6 mm:n OptraSculpt-alustan kiinnitin restauraation koon
mukaan. Poista kiinnitin pakkauksesta steriileillä pinseteillä ja aseta se
makaamaan tukevalle, kontaminaatiottomalle työskentelyalustalle. Liu'uta
seuraavaksi pitorengasta kiinnittimen rungon yli alaspäin, kunnes rengas on
sijoittunut tasaisesti kiinnittimen pohjaan.

Aseta OptraSculpt-alustan kiinnitin
makaamaan työskentelyalustalle.

Liu'uta instrumenttia liitännän rungon yli
alaspäin.

Suomi

Advertising
This manual is related to the following products: