Requisitos de seguridad – Lucent Technologies Uninterruptible Power Systems 3000 VA User Manual
Page 26
Safety Warnings
2
Lucent Technologies Model 3000 UPS Operator's Manual (167Ć405Ć119 Issue 3)
16
Cuidado: Não remova ou desconecte o cabo de entrada quando o UPS estiver ligado.
Isto removerá o aterramento de segurança do UPS e do equipamento conectado.
Cuidado: Para estar de acordo com os padrões internacionais e regulamentos de
fiação, o equipamento total conectado à saída deste UPS não deve ter uma corrente de
fuga à terra maior que 2,75 miliampéres.
Cuidado: O soquete de alimentação principal deve estar à no máximo dois metros do
equipamento e acessível ao operador. O interruptor on/off do UPS não isola
eletricamente as peças internas. DesconecteĆo do soquete de alimentação se não for
usáĆlo por um longo perído de tempo.
Cuidado: Favor observar que o soquete de alimentação de saída no UPS estará
eletricamente ativo todas as vezes que o interruptor (
|
) estiver pressionado, indiferente
à presença de energia elétrica na rede de alimentação.
Cuidado: Para sistemas Bypass com saídas conectadas, a proteção de sobrecarga para
circuitos de saída de corrente alternada deve ser fornecida por outros.
Cuidado: Para sistemas Bypass com saídas conectadas, interruptores de desconexão
devidamente qualificados para circuitos de saída de corrente alternada devem ser
fornecidos por outros.
Requisitos de seguridad
Instrucciones importantes de seguridad - Guarde estas instrucciones
Este manual contiene importantes instrucciones de seguridad
Peligro:
Este UPS (suministro de alimentación permanente) contiene VOLTAJES
LETALES. Todas las reparaciones y el servicio técnico deberán ser realizados por
PERSONAL DE SERVICIO TECNICO AUTORIZADO SOLAMENTE. Este UPS NO
CONTIENE PARTES QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO.
Precaución:
Las baterías pueden presentar un riesgo de descargas eléctricas o de
quemaduras debido a la alta corriente de cortocircuito. Preste atención a las
instrucciones correspondientes.
Precaución:
Es necesario deshacerse de las baterías adecuadamente. Consulte las
disposiciones locales para conocer cuáles son los requisitos pertinentes.
Precaución:
Este UPS contiene su propia fuente de energía (baterías). Es posible que
los receptáculos de salida tengan tensión cuando el UPS no está conectado a un
suministro de corriente alterna (CA).
Precaución:
Nunca arroje las baterías al fuego ya que pueden explotar cuando son
expuestas a las llamas.