ResMed VPAP III ST-A - Manual (Page 22)

22
Ilum. fondo: configura la luz de fondo del visor en ENCEND
(encendida) permanentemente o en AUTO (se apaga pasados dos
minutos si no se ha pulsado ninguna tecla).
Reloj: Configura la hora y la fecha.
Idioma: Selecciona el idioma utilizado en el visor.
PS baja: se verá PS BAJA si el médico ha habilitado la alarma de
insuficiente presión de soporte.
Alarmas
Para silenciar una alarma, pulse la tecla Silenciador de alarma
una vez.
El corte en el suministro eléctrico viene indicado al apagarse el
visor y:
dos tonos alternantes que suenan continuamente y una luz •
indicadora roja que parpadea, o
un sólo tono intermitente y una luz indicadora amarilla que
•
parpadea.
La alarma se detendrá si pulsa la tecla Silenciador de alarma
o pasados dos minutos o cuando el dispositivo vuelva a tener
suministro eléctrico.
Un sólo tono intermitente y una luz indicadora amarilla que
parpadea le alertarán acerca de las siguientes condiciones de
alarma. Siga los pasos a continuación para resolver el problema.
Si cualquiera de los siguientes mensajes aparece en su visor: •
ERROR DE PRESIÓN
IPAP INFERIOR
ERROR DEL SENSOR
ERROR SISTEMA
devuelva el dispositivo al lugar de compra.
Si cualquiera de los siguientes mensajes aparece en su
•
visor:REVISE EL TUBO
PRES. BAJA
PRESIÓN BAJA
(1) compruebe que el tubo de aire y el tubo sensor de
presión (ASV únicamente) estén conectados correctamente;
(2) apague el dispositivo y vuelva a encenderlo con el
interruptor de corriente y, si la alarma sigue presente, devuelva
el dispositivo al lugar de compra.
Si cualquiera de los siguientes mensajes aparece en su visor:
•
PRES. ALTA
PRESIÓN ALTA
PRESIÓN PROMEDIO ALTA
PS BAJA
VM BAJO
(1) el tratamiento se detiene; (2) apague el dispositivo;
(3) compruebe que el tubo de aire y el tubo sensor de presión
(ASV únicamente) están conectados correctamente y no
están obstruidos; (4) vuelva a encender el dispositivo; (5)
(ASV únicamente) ejecute la función de reconocimiento del
circuito de aire; (6) intente usar el dispositivo una vez más y,
si la alarma sigue presente, devuelva el dispositivo al lugar de
compra.
Si el siguiente mensaje aparece en su visor:
•
FLUJO OBSTRUIDO
(1) el tratamiento se detiene; (2) apague el dispositivo; (3)
examine el circuito de aire y retire toda obstrucción en caso de
haberla; (4) vuelva a encender el dispositivo; (5) intente usar el
dispositivo una vez más y, si la alarma sigue presente, devuelva
el dispositivo al lugar de compra.
Si aparece el siguiente mensaje en su visor:
•
FUGA GRAVE
ajuste la mascarilla para minimizar la fuga.
Si cualquiera de los siguientes mensajes aparece en su visor:
•
ALARM N/VENT
SIN ORIFIC VENTILACIÓN
asegúrese de que los orificios de ventilación de la mascarilla
no están obstruidos y, si la alarma sigue presente, póngase en
contacto con el lugar de compra.
ResLink™
La unidad ResLink es un accesorio opcional que registra los datos
durante su tratamiento, de modo que el médico pueda observar
su progreso y ajustar los parámetros en caso de ser necesario.
Para información completa sobre cómo utilizar la ResLink,
consulte la guía del usuario de la ResLink.
Uso de una batería para el funcionamiento del
dispositivo
Puede encontrarse información sobre transformadores CC
y alimentación por batería adecuados para su dispositivo en
www.resmed.com en la página de Productos bajo Servicio y
soporte > Accesorios de ventilación.
Para añadir oxígeno suplementario
Se puede suministrar hasta 15 l/min de oxígeno a la mascarilla
o a un conector de oxígeno entre el dispositivo (o humidificador
integrado) y el tubo de aire, y al mismo tiempo seguir
proporcionando un tratamiento seguro y eficaz.
ADVERTENCIA
Cuando se añade oxígeno, hay que asegurarse siempre de
comprobar que el funcionamiento del trigger (activación) y el
ciclado sea correcto, así como la activación de la alarma de
mascarilla, si ésta está habilitada.
Uso de un filtro antibacteriano
Si el médico se los proporciona, puede usar filtros antibacterianos
con su dispositivo. Coloque el filtro antibacteriano en la salida
de aire del dispositivo (o humidificador integrado). Siga las
recomendaciones del fabricante sobre la frecuencia con la que ha
de cambiarse.
Limpieza y mantenimiento
Diariamente:
Desconecte el tubo de aire y cuélguelo en un lugar limpio y seco
hasta el próximo uso.
Semanalmente:
Saque el tubo de aire y lávelo con agua tibia y detergente 1.
suave. Enjuáguelo bien, cuélguelo y déjelo secar.
Antes de usarlo otra vez, vuelva a montar la mascarilla y el
2.
arnés.
Vuelva a conectar el tubo de aire.
3.
Mensualmente:
Limpie el exterior del dispositivo con un paño húmedo. 1.
Verifique que el filtro de aire no tenga agujeros ni esté 2.
obstruido con suciedad. Cámbielo cada seis meses, o con
mayor frecuencia si se usa en un entorno muy polvoriento.
Compruebe que no haya componentes agrietados o dañados.
3.
Para más información sobre la limpieza de la mascarilla o del
humidificador, consulte la guía del usuario suministrada con la
mascarilla o con el humidificador.
ADVERTENCIA
Peligro de electrocución. No sumerja el dispositivo ni el cable
de alimentación en agua. Desconecte siempre el dispositivo
antes de limpiarlo y asegúrese de que esté seco antes de
volver a conectarlo.
PRECAUCIÓN
No cuelgue el tubo de aire a la luz solar directa, ya que •
puede endurecerse y agrietarse con el tiempo.
No utilice blanqueadores, cloro, alcohol o soluciones
•
aromáticas, jabones humectantes ni antibacterianos
ni aceites aromáticos para limpiar el tubo de aire o
el dispositivo. Estas soluciones podrían endurecer el
producto y reducir la vida útil del mismo.
Cambio del filtro de aire
Desconecte el cable de alimentación y el tubo de aire. 1.
Retire el filtro de aire de la entrada de aire en la parte de atrás 2.
del dispositivo.