Mityvac MV4525 COOLING SYSTEM TEST & REFILL KIT - Manual (Page 26)

Test de température (moteur en marche)
Ventilateur(s) de refroidissement
Si le véhicule a un ou plusieurs ventilateurs électriques, notez la
température à laquelle ils se mettent en marche et s’arrêtent.
Comparez ce relevé avec la spécification du fabricant. S’il y a une
différence de quelques degrés seulement, le ou les capteurs du
ventilateur de refroidissement fonctionnent correctement. Si le ou
les ventilateurs ne sont pas activés et désactivés régulièrement,
vérifiez le(s) fusible(s), moteur(s), interrupteur(s) et relais pour
déterminer les causes possibles.
Capteur de température du liquide de refroidissement
Un capteur de température du liquide de refroidissement
défectueux peut provoquer une multitude de problèmes de
manœuvrabilité et peut être extrêmement difficile à diagnostiquer.
Avec le moteur à la température normale de fonctionnement et le
thermostat ouvert, notez le relevé de température sur la sonde.
Avec un analyseur-contrôleur, retrouvez la température du liquide
de refroidissement de l’ECM et comparez-la au relevé de la
sonde. S’il y a une différence de plus de quelques degrés, le
capteur doit être remplacé.
10. Après avoir terminé le test, connectez le tuyau de vidange à la
valve à deux voies en utilisant le raccord rapide. Assurez-vous
que le manchon du raccord rapide s’encliquète pour verrouiller la
connexion (Fig.14).
11. Placez l’extrémité opposée du tuyau de vidange dans un récipient
pour recueillir le liquide de refroidissement chaud et sous pression.
Attachez le tuyau de vidange en position avec le collier de serrage
(Fig. 15).
12. Mettez la valve à deux voies en position ouverte pour expulser le
liquide chaud et relâcher la pression (Fig. 16).
13. Lorsque la pression est relâchée, déconnectez avec précaution les
composants, nettoyez-les et rangez-les.
Mise en garde: Le liquide chaud expulsé à travers l’équipement de
test rendra très chauds les raccords rapides et les composants
métalliques. Manipulez ces composants avec précaution et utilisez
un chiffon au besoin.
14. Remplissez le radiateur ou la bouteille de liquide de refroidisse-
ment jusqu’au niveau approprié et remettez le bouchon en place.
Nombre de pages - 26 Formulaire 822947
Fig. 16
Fig. 14
Fig. 15